Текст песни Era um sonho

Cond sol tá dá na bô
bô sorrise é um paisagem floride
bô cara tá lembra'n bondade
bô presença na mi ê tcheu
mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode
mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode bôs olhos risonho tá imbala'n
bô pele morena di criença Cond mar tá esquebrá na areia
ondas cristalinas tá faze'n sonhá bô jeite ê natural di criença
na mi ê tcheu mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode
mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode bôs olhos risonho tá imbala'n
bô pele morena di criença
era um sonho Submitted by on Sat, 18/05/2013 - 21:35 Last edited by on Tue, 31/12/2013 - 03:34 Video Translations of "Era um sonho (morna ppv)" - 0 - 0 Comments or to post comments     December 31st, 2013 A transcrição de crioulo cabo-verdiano não é consensual, porque ainda não está estabelecida definitivamente a ortografia da língua (apesar do ALUPEC, ). Para complicar, há variantes entre ilhas. Esta canção do Tito Paris está na variante de São Vicente (a que eu conheço melhor).Tito Paris - Era um sonho - http://ru.motolyrics.com/tito-paris/era-um-sonho-lyrics.html
Sem usar o ALUPEC, a minha sugestão para esta transcrição é a seguinte: Cond sol tá dá na bô
bô sorrise é um paisagem floride
bô cara tá lembra'n bondade
bô presença na mi ê tcheu
mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode
mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode bôs olhos risonho tá imbala'n
bô pele morena di criença Cond mar tá esquebrá na areia
ondas cristalinas tá faze'n sonhá bô jeite ê natural di criença
na mi ê tcheu mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode
mais vez n'oiob nha espirit t'inriquecê
n'tá senti um menine mimode bôs olhos risonho tá imbala'n
bô pele morena di criença
era um sonho