Текст песни Bye Bye

(Cissinho/Cau Lima/Bieco do Tchan) adaptation française Katie Sadok

Pour bien faire la fête, il faut avoir dans sa tête
Un peu d'imagination, c'est normal
Pour bien faire la fête, il faut se dire dans sa tête
Qu'on vit sous des chaleurs tropicales
Si vous n'aimez pas danser : bye bye
Si vous n'aimez pas chanter : bye bye bye
Si vous n'aimez pas rêver : bye bye
Si vous n'aimez pas danser : bye bye bye

Il fait jamais trop chaud pour danser le mambo
Pour danser sur les rythmes qui viennent de Rio
Il fait jamais trop chaud pour se dire qu'on est beau
Sous le soleil des rythmes tropicaux mais !
Si vous n'aimez pas danser : bye bye
Si vous n'aimez pas chanter : bye bye bye
Si vous n'aimez pas rêver : bye bye
Si vous n'aimez pas danser : bye bye bye

Si vous bougez le bas des reins, si vous bougez le bas des reins
Vous verrez que ça fait du bien, vous verrez que ça fait du bien

Les méthodes ne sont vraiment pas toutes les mêmes
Il faut bien apprendre à se déhancher
Pour que les musiques et les mélodies que l'on aime
Gardent le tempo d'une vraie sensualité

Un mouvement à droite veut dire qu'on veut un baiser
Un mouvement à gauche, qu'on est déjà fiancé
Un mouvement à droite veut dire qu'on veut un baiser
Un mouvement à gauche, qu'on est venu pour danser

Si vous voulez vous faire du bien, si vous voulez vous faire du bien
Venez danser jusqu'au matin, venez danser main dans la main

Il suffit d'avoir un peu envie de s'amuser
Pour que la nuit se passe à rire et à chanter
Il suffit d'avoir un peu envie de s'amuserSophie Favier - Bye Bye - http://ru.motolyrics.com/sophie-favier/bye-bye-lyrics.html
Pour que la nuit se passe à rire et à chanter

Si vous bougez le bas des reins, si vous bougez le bas des reins
Vous verrez que ça fait du bien, vous verrez que ça fait du bien

Pas besoin d'être un danseur de l'opéra
Pour danser sur les rythmes qui viennent de Bahia
Pas besoin d'être un expert en rythmes de là-bas
Pour danser toute la nuit la samba mais !
Si vous n'aimez pas danser : bye bye
Si vous n'aimez pas chanter : bye bye bye
Si vous n'aimez pas rêver : bye bye
Si vous n'aimez pas danser : bye bye bye

Si vous bougez le bas des reins, si vous bougez le bas des reins
Vous verrez que ça fait du bien, vous verrez que ça fait du bien

Pour bien faire la fête, il faut avoir dans sa tête
Un peu d'imagination, c'est normal
Pour bien faire la fête, il faut se dire dans sa tête
Qu'on vit sous des chaleurs tropicales
Si vous n'aimez pas danser : bye bye
Si vous n'aimez pas chanter : bye bye bye
Si vous n'aimez pas rêver : bye bye
Si vous n'aimez pas danser : bye bye bye

Si vous voulez vous faire du bien, si vous voulez vous faire du bien
Venez danser jusqu'au matin, venez danser main dans la main

Un mouvement à droite veut dire qu'on veut un baiser
Un mouvement à gauche, qu'on est déjà fiancé
Un mouvement à droite veut dire qu'on veut un baiser
Un mouvement à gauche, qu'on est venu pour danser

Si vous bougez le bas des reins, si vous bougez le bas des reins
Vous verrez que ça fait du bien, vous verrez que ça fait du bien
Si vous voulez vous faire du bien, si vous voulez vous faire du bien
Venez danser jusqu'au matin, venez danser main dans la main.