Nickelback
Nickelback

How You Remind Me перевод на Шведский

Текст песни

Nickelback - How You Remind Me

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me

This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking

And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"

Yeah, yeah, yeah
No, no
Yeah, yeah, yeah
No, no

It's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
And it must have been so bad
?Cause living with me must have damn near killed you

And this is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my headNickelback - How You Remind Me - http://ru.motolyrics.com/nickelback/how-you-remind-me-lyrics-swedish-translation.html
Scream, "Are we having fun yet?"

Yeah, yeah, yeah
No, no
Yeah, yeah, yeah
No, no

Yeah, yeah, yeah
No, no
Yeah, yeah, yeah
No, no

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me

This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking

And I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"

Yeah, yeah
Are we having fun yet?
Yeah, yeah
Are we having fun yet?
Yeah, yeah
Are we having fun yet?
Yeah, yeah
No, no

© ARM YOUR DILLO PUBLISHING INC; ZERO-G MUSIC INC; LADEKIV MUSIC INC; BLACK DIESEL MUSIC INC.; WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP;

Шведский перевод

Nickelback - Hur du påminner mig (Шведский перевод)

Klarade inte av att vara en vis man
Kunde inte vara en fattig man som stjäl
Trött på att leva som en blind man
Fått nog av anblicken utan ett sinne av känslor
Och det här är hur du påminner mig

Det här är hur du påminner mig
Om vad jag verkligen är
Det här är hur du påminner mig
Om vad jag verkligen är

Det är inte likt dig att be om ursäkt
Jag förväntade mig en annan historia
Den här gången misstog jag mig
När jag gav dig ett hjärta värt att krossas
Och jag har haft fel, jag har varit nere,
varit på botten av varje flaska
De där fem orden i mitt huvud
Ropar "har vi roligt ännu?"

yeah, yeah, yeah, nej, nej
yeah, yeah, yeah, nej, nej

Det är inte som om du inte visste att
Jag sa jag älskade dig och svär jag ännu gör
Och det måste ha varit så dåligt
För att leva med mig måste tusan i nästan ha dödat dig

Och det här är hur du påminner mig
Om vad jag verkligen är
Det här är hur du påminner mig
Om vad jag verkligen är

Det är inte likt dig att be om ursäkt
Jag förväntade mig en annan historiaNickelback - How You Remind Me - http://ru.motolyrics.com/nickelback/how-you-remind-me-lyrics-swedish-translation.html
Den här gången misstog jag mig
När jag gav dig ett hjärta värt att krossas
Och jag har haft fel, jag har varit nere,
varit på botten av varje flaska
De där fem orden i mitt huvud
Ropar "har vi roligt ännu?"

ännu, ännu, ännu, nej, nej
ännu, ännu, ännu, nej, nej
ännu, ännu, ännu, nej, nej
ännu, ännu, ännu, nej, nej

Och det här är hur du påminner mig
Det här är hur du påminner mig
Det här är hur du påminner mig
Om vad jag verkligen är
Det här är hur du påminner mig
Om vad jag verkligen är

Det är inte likt dig att be om ursäkt
Jag förväntade mig en annan historia
Den här gången misstog jag mig
När jag gav dig ett hjärta värt att krossas
Och jag har haft fel, jag har varit nere,
varit på botten av varje flaska
De där fem orden i mitt huvud
Ropar "har vi roligt ännu?"
Ännu ännu
Har vi roligt ännu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "How You Remind Me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nickelback на Шведский язык