Nancy Ajram - ya si sayed
Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed) Eh bet3ened albak leeh
W t3bny fe 7obak leeh
Da el 7ob el sayed
We7na melk edeeh (x2) Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed) Ghawy tganeny walla enta faker
Enta el 7ob keda
Keda keda tet3bny
Wel enta ya seedy ana alby hayrda be da (x2) Dana leel w nhar
Wana baly fe hawak ma7tar
Yabo alb 3aneed w saybny fe nar Eh bet3ened albak leeh
W t3bny fe 7obak leeh
Da el 7ob el sayed
We7na melk edeeh (x2) Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)Nancy Ajram - ya si sayed - http://ru.motolyrics.com/nancy-ajram/ya-si-sayed-lyrics-french-translation.html
W m3aned leh (Ya si sayed) Malak gheer 7oby
Wenta elly hateegy fyom w t2oly ana
Ana ana da be alby w fe bo3dak
3ada 3andy el youm be sana (x2) Dana leel w nhar
Wana baly fe hawak ma7tar
Yabo alb 3aneed w saybny fe nar Eh bet3ened albak leeh
W t3bny fe 7obak leeh
Da el 7ob el sayed
We7na melk edeeh (x2) Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)
Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)
Ya si sayed (Ya si sayed)
Met7km leeh (Ya si sayed)
W m3aned leh (Ya si sayed)
Nancy Ajram - ya si sayed (Французский перевод)
Oh!!! monsieur, oh!!! monsieur
Pourquoi me juges-tu ?
Oh monsieur
Et pourquoi me résistes-tu ?
Oh!!! monsieur
Pourquoi, fais-tu résister ton cœur ?
Et tu me fatigues avec ton amour, pourquoi ?
Cet amour est le maître (de nos cœurs)
Et nous lui appartenons (x2)
Tu me rends complétement folleNancy Ajram - ya si sayed - http://ru.motolyrics.com/nancy-ajram/ya-si-sayed-lyrics-french-translation.html
Et tu penses que l'amour est comme ça
Comme ça, , comme ça, et tu me fatigues
Et quand, monsieur ton cœur sera-t' il satisfait ?
Nuit et jour, je reste confuse sur ton amour
Tu as un cœur rebelle et tu me laisses brûler
Qu'es-tu sans mon amour ?
Et un jour ce sera toi qui viendra me voir et me dira
Moi, moi, mon cœur s'est attendri
Et en ton absence il m'a semblé qu'un jour sans toi est comme une année.