Nancy Ajram - Mila
ghannayt shou ghannayt ,7assayt ma 7assayt ma 7assayt
i've been sing so much but i never felt
eni abel menni kent ghanni
that i sang before now
dhaya3t albi keter ma 7annayt we ma 7annayt
i've lost my heart of missing so much
khle2ti we ma3ék albi tele3 menni
you where created and my heart goes out of me with you
roo7 el mama ya albe el mama
the soul of her mom,oh the heart of her mom
enti 7ayata enti gharama
you're her life ,you're her passion
Nancy Ajram - Mila - http://ru.motolyrics.com/nancy-ajram/mila-lyrics-french-translation.html
ayoonak baddi ghannila
i wanna sing to your eyes
ya rabbi tekbar mila
oh god may mila get bigger
kenti bebayt sghir ,wa2t kbir,kheft ktir
you were in a small house,for a long time,i was so afraid that
da22at albi ma twa3ik
my heart beats awaken you
ma32ool la2i srir,7ob kbir kbir
is it possible that i can find a bed ,and a big big love
ad ma daffaytek ydaffiki
that can warm you up as much i did
Nancy Ajram - mila (Французский перевод)
Je chantais , ce que je chantais
Je ne le ressentais pas , je ne le ressentais pas
Comme si je n'avais jamais chanté avant toi
J'ai beaucoup abusé de mon cœur .. Je ne savais pas , je ne savais pas
Tu es née et mon cœur m'a quittée
La chérie de sa maman .. L'amour de sa maman
Tu es sa vie et tu es sa passionNancy Ajram - Mila - http://ru.motolyrics.com/nancy-ajram/mila-lyrics-french-translation.html
Je chanterais pour tes yeux et prierais pour te voir grandir
Voir Mila grandir ..
Cela fait longtemps que tu dors dans cette petite chambre
J'ai eu très peur que les battements de mon cœur ne te réveillent
Est-ce que tu trouveras un jour un lit .. Et un amour ..
Si grands qu'ils te tiendront plus chaud que je ne l'ai fait ?