Текст песни La takzeby

لا تكذبي
إني رايتكما معا
ودعي البكاء فقد كرهت الادمعا
ما أهون الدمع الجسور إذا جرى
من عين كاذبة
فأنكر وادَّعى
إني رايتكما
إني سمعتكما
عيناك في عينيه
في شفتيه
في كفيه
في قدميهِ
ويداكِ ضارعتان
ترتعشان من لهفٍ عليهِ
* * *
َ you challenge the yearning by kisses..
That blister me with a knout of fire
With whispering…with Ahes…with ogles
With sideglances ….with horrible silence
ْmy heart burns
I loose the road
And the doubts come out of my head ..blaming
Tugging my ears
cause I blessed all your liesNagat Al-Saghiera - La takzeby - http://ru.motolyrics.com/nagat-al-saghiera/la-takzeby-lyrics.html
I cursed my doubts
ماذا أقول لأدمع ٍ سفحتها أشواقي إليك ؟؟؟
ماذا اقول لأضلع ٍ مزقتها خوفا عليكِ ؟؟؟
أأقول هانت؟
أأقول خانت؟
أأقولها ؟
لوقلتها أشفي غليلي
يا ويلتي
لا ، لن أقولَ أنا ، فقولي
* * *
Do not be ashamed
Do not be afraid of me
I am not angry
You saved me from the false of my dreams
And betraying of my feelings
فرأيت أنكِ كنتِ لي قيد ا حرصتُ العمرَ ألا أكسره
فكسرته
ورأيتُ أنكِ كنتِ لي ذنباً سألتُ اللهَ ألا يغفره
فغفرته
* * *
َ be as you want to be
But you will not be
Cause I made you from my love and my madness
And I am cured from love and from madness.