Текст песни Smells Like Teen Spirit

"Smells Like Teen Spirit" (англ. Повеяло молодостью) — песня американской группы Nirvana из альбома Nevermind. Написана Куртом Кобейном, Крисом Новоселичем и Дейвом Гролом, продюсером являлся Бутч Виг. Песня написана в форме куплет-припев, где главный четырёхаккордовый рифф используетя во время вступления и припева, для создания чередующейся громкости и тихой динамики.

Неожиданный успех «Smells Like Teen Spirit» позволил альбому Nevermind занять первое место в чартах 1992 года, это часто считается моментом, когда альтернативный рок вошёл в мейнстрим. «Smells Like Teen Spirit» была первым и величайшим хитом группы Nirvana, достигнувшая шестого места в списке Billboard Hot 100 и расположившаяся на вершине музыкальных чартов по всему миру в 1991 и 1992 годах.

«Smells Like Teen Spirit» получила две награды на премии MTV Video Music Awards за свой видеоклип, который пользовался большой популярностью на телевидении. Песня стала «гимном поколения Х», но группа чувствовала дискомфорт из-за успеха и внимания, которое они получили. Спустя много лет критики и слушатели продолжают называть «Smells Like Teen Spirit» одной из величайших песен всех времён.

] История

В интервью января 1994 для журнала Rolling Stone, фронтмен группы Nirvana Курт Кобейн признался, что «Smells like Teen Spirit» была попыткой написать песню в стиле Pixies, группы, которую он действительно уважал. Он объяснил:
« Я в основном пытался переиграть Pixies. Я вынужден признать это. Когда я впервые услышал Pixies, я соединился с группой настолько сильно, что должен был быть в самой группе. Или в крайнем случае Pixies окружают нашу группу… »

Кобейн начал сочинять «Smells Like Teen Spirit» за несколько недель до записи альбома Nevermind в 1991 году. Когда он впервые представил песню другим членам группы, она включала в себя только главный рифф и вокальную партию для припева, которую басист Крис Новоселич назвал однажды «смешной». В ответ Кобейн заставил группу играть рифф в течение «часа с половиной». В интервью 2001 года Новоселич вспоминал, что после игры рифа раз за разом, он подумал: «Постой-ка, почему бы нам не сыграть это немного помедленнее. Так я начал играть мелодию для куплета. А Дейв — играть на барабанах». Таким образом, все три члена группы стали авторами песни.

Идея песни пришла к Кобейну, когда его подруга Кэтлин Хана написала «Kurt smells like teen spirit» на его стене. С тех пор как они стали обсуждать анархизм, панк-рок и другие похожие темы, Кобейн стал понимать фразу как имеющую революционное значение. На самом деле Ханна имела в виду то, что Кобейн пахнет (англ. to smell) как дезодорант Teen Spirit. Позже Кобейн утвеждал, что он не знал, что это была марка дезодоранта и узнал об этом лишь спустя пару месяцев после выхода сингла. Название песни также созвучно традиционной фразе великана-людоеда в английских народных сказках, когда он ищет спрятавшегося героя: «Человечьим духом пахнет!»

«Smells Like Teen Spirit» была, вместе с «Come As You Are», одной из немногих песен, которые были написаны с момента последней записи с продюсером Бутчем Вигом в 1990 году. Перед началом записи Nevermind группа отправила Вигу кассету с демо-версиями песен, включая «Smells Like Teen Spirit». Несмотря на то, что запись была сильно искажена из-за слишком большой громкости, Виг смог разобрать мелодию и почувствовал, что песня была перспективной. Nirvana записала «Smells Like Teen Spirit» в Sound City в Ван Наус, Калифорния с Вигом в мае 1991 года. Виг добавил небольшие изменения в песню, включая уменьшение продолжительности припева.

Наиболее известные кавер-версии этой песни записывали Тори Амос, Патти Смит, Flyleaf.

] Позиция в чартах
Чарт (1991) Максимальная
Позиция
Swedish Singles Chart[1] 3
UK Singles Chart[2] 7
U.S. Billboard Modern Rock Tracks[3] 1
Чарт (1992) Максимальная
позиция
Australian ARIA Singles Chart[4] 5
Austrian Singles Chart[5] 8

Чарт (1992) Максимальная
позиция
French Singles Chart[6] 1
Norwegian Singles Chart[7] 2
Swiss Singles Chart[8] 6
U.S. Billboard Hot 100[3] 6
U.S. Billboard Mainstream Rock Tracks[3] 7
U.S. Billboard Hot Dance Music/Club Play[3] 14
U.S. Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[9] 27

Интересные факты

По версии журнала Rolling Stone песня «Smells Like Teen Spirit» заняла 9-е место в списке 500 величайших песен всех времён

В трек-листе сингла «Smells Like Teen Spirit» указан неправильный хронометраж песни «Even in His Youth» — 4:20, хотя на самом деле песня намного короче. Это завуалированная отсылка к теме наркотиков: дело в том, что «код» 4:20 используется в среде американских студентов[[2]] , как обозначение лояльности к теме употребления марихуаны