Murat Boz - Geri dönüş olsa
Bak bize gerek yok söze
Her bakış yüzünde ayrılık kokuyor Kalbinde bir çölde aşk
Yangın da sönmüyor Ardında korkular sinmiyor
Yaşlardan bir gölde aşk Ömründen süzülmüyorMurat Boz - Geri dönüş olsa - http://ru.motolyrics.com/murat-boz/geri-donus-olsa-lyrics-persian-translation.html
İçinde dinmiyor Geri dönüş olsa kalp sana geri dönmez mi
Gidilen o yolda kaderi de yenmez mi Gerçeği aşksa bir bakışa değmez mi
Yalanı da olsa yazısını silmez mi
( x 2 )
Murat Boz - اگه راه برگشتي باشه... (Персидский перевод)
نيازي به حرف زدن نيست (فقط كافيه كه) به خودمون يه نگاه بندازي
توي هر نگاهي كه به صورتت ميندازم بوي جدايي رو مي شنوم
توي قلبت يه بيابونه
كه التهاب آتشش خاموش نمي شه
كه دلهره هم در پشت اون (آتش) پنهان نمي شهMurat Boz - Geri dönüş olsa - http://ru.motolyrics.com/murat-boz/geri-donus-olsa-lyrics-persian-translation.html
عشق غرق در درياچه ي اشك (ما) شده
(اين اتفاقات) از سرنوشتت نمي گذره (هميشه يادت مي مونه)
درونت آرام نمي گيره
اگه راه برگشتي (مونده) باشه خيال مي كني قلب (من) دوباره به سمت تو نمياد؟-(يا خيال مي كني) توي راهي كه طي مي كنه سرنوشت رو هم شكست نمي ده؟
اگه حقيقتش عشق باشه، به يك نگاه (دوباره) نمي ارزه؟
يا اگه دروغي (در كار) باشه اين (دروغ) نوشته شده رو پاك نمي كنه؟