Metallica - The Day That Never Comes
Born to push you around,
Better just stay down.
You pull away,
He hits the flesh,
You hit the ground.
Mouth so full of lies,
Tend to black your eyes.
Just keep them closed,
Keep praying,
Just keep waiting.
(Chorus:)
Waiting for the one!
The day that never comes!
When you stand up and feel the warmth!
But the sunshine never comes!
No the sun shine never comes.
Push you cross that line,
Just stay down this time.
Hide in yourself,
Crawl in yourself,
You'll have your time.Metallica - The Day That Never Comes - http://ru.motolyrics.com/metallica/the-day-that-never-comes-lyrics-persian-translation.html
God I'll make them pay,
Take it back one day.
I'll end this day,
I'll splatter color on this gray.
(Chorus)
Waiting for the one!
The day that never comes!
When you stand up and feel the warmth!
But the sunshine never comes!
Love is a four letter word!
And never spoken here!
Love is a four letter word!
Here in this prison!
I suffer this no longer!
I'll put an end to,
This I swear!
This I swear!
The sun will shine!
This I swear!
This I swear!
This I SWEAR!!!
Metallica - روزی که هرگزنخواهدآمد (Персидский перевод)
"روزی که هرگزنخواهدآمد"
به دنیااومدی تااطرافیانت رو هل بدی
همون بهترکه پایین میموندی
توبایست عقب نشینی کنی
اون به جسمانیت صدمه میزنه
تو به زمین صدمه میزنی
دهانها پرازدروغن
مراقب چشمای سیاهت باش
فقط اوناروبسته نگه دار
به دعا کردن ادامه بده
وصبرداشته باش
صبرکن برای یک!
یک روزی که هرگزنخواهدآمد!
اون روزی که تودراون باجدیت می ایستی وگرمارواحساس میکنی!
اما نورآفتاب نخواهد آمد!
نه،نورآفتاب نخواهدآمد.
بایددرطول این خط خودت رو به جلو هل بدی
امادراین لحظه فقط پایین بمون
درخودت مخفی شو
درخودت فروبرو
توزمانت رو حفظ خواهی کردMetallica - The Day That Never Comes - http://ru.motolyrics.com/metallica/the-day-that-never-comes-lyrics-persian-translation.html
خدایا اونارو مجبور میکنم بپردازن(عوارضیشون رو!)
ویک روز اونا روپس بدن!
من این روز رو به پایان خواهم رسوند
من به این محیط خاکستری رنگ خواهم پاشید
صبرکن برای یک!
یک روزی که هرگزنخواهدآمد!
اون روزی که تودراون باجدیت می ایستی وگرمارواحساس میکنی!
اما نورآفتاب نخواهد آمد!
عشق چهارحرفه
کلمه ای که این جاهرگزبه زبان آورده نمیشه
عشق چهارحرفه
اینجا تواین زندان
من بیشترازاین رنج نخواهم کشید!
من این روز رابه پایان خواهم رساند
این روقول میدم
این روقول میدم
خورشیدخواهددرخشید!
این روقول میدم
این رو قول میدم
این روقول میدم!!!