Metallica - Sad But True
Hey, I'm your life
I'm the one who takes you there
Hey, I'm your life
I'm the one who cares
They, they betray
I'm your only true friend now
They, they'll betray
I'm forever there
I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad but true
I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
You know it's sad but true, sad but true
You, you're my mask
You're my cover, my shelter
You, you're my mask
You're the one who's blamed
Do, do my work
Do my dirty work, scapegoat
Do, do my deeds
For you're the one who's shamed
I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must stealMetallica - Sad But True - http://ru.motolyrics.com/metallica/sad-but-true-lyrics-serbian-translation.html
I'm your pain when you can't feel
Sad but true
I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
You know it's sad but true, sad but true
I'm your dreams, I'm your eyes, I'm your pain
I'm your dreams, I'm your eyes, I'm your pain
You know it's sad but true
Hate, I'm your hate
I'm your hate when you want love
Pay, pay the price
Pay for nothing's fair
Hey, I'm your life
I'm the one who took you there
Hey, I'm your life
And I no longer care
I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad but true
I'm your truth, telling lies
I'm your reasoned alibis
I'm inside, open your eyes
I'm you, sad but true
Metallica - Tužno, ali istinito (Сербский перевод)
Hej
Ja sam svoj život
Ja sam onaj koji vas vodi tamo
Hej
Ja sam svoj život
Ja sam onaj koji se brine
oni
oni su izdati
Ja sam tvoj jedini pravi prijatelj sada
oni
Oni će izdati
Ja sam zauvijek tamo
Ja sam svoj san, da ti pravi
Ja sam svojim očima kada morate ukrasti
Ja sam tvoj bol kada ne možete osjetiti
Tužno, ali istinito
Ja sam svoj san, um zabludu
Ja sam svojim očima, dok ste daleko
Ja sam tvoj bol dok ti vratiti
Vi znate da je tužno, ali istinito
Ti
Ti si moj maska
Ti si moj pokriti, moje utočište
Ti
Ti si moj maska
Ti si onaj koji je kriv
činiti
Da li moj rad
Da li moje prljave poslove, žrtveni jaracMetallica - Sad But True - http://ru.motolyrics.com/metallica/sad-but-true-lyrics-serbian-translation.html
činiti
Nemojte mi djela
Za ti smo jedan koji je osramotila
Ja sam svoj san, da ti pravi
Ja sam svojim očima kada morate ukrasti
Ja sam tvoj bol kada ne možete osjetiti
Tužno, ali istinito
Ja sam svoj san, um zabludu
Ja sam svojim očima, dok ste daleko
Ja sam tvoj bol dok ti vratiti
Vi znate da je tužno, ali istinito
mržnja
Ja sam tvoj mržnje
Ja sam tvoj mrzim kada želite ljubav
platiti
Platiti cijenu
Platiti, za ništa fer
Hej
Ja sam svoj život
Ja sam onaj koji ti je tamo
Hej
Ja sam svoj život
I ja više ne skrbi
Ja sam svoj san, da ti pravi
Ja sam svojim očima kada morate ukrasti
Ja sam tvoj bol kada ne možete osjetiti
Tužno, ali istinito
Ja sam svoju istinu, govori laži
Ja sam tvoj obrazloženje alibi
Ja sam unutar otvoriti oči
Ja sam ti
Tužno, ali istinito