Mashina Vremeni - Interljudiya / Ona mechtaet )
Она не любит дневной свет,
Принципиально не читает газет,
Она чужда любых сфер,
Она мечтает свалить из СССР. Ей надо встретить принца из далекой страны
Он снится ей и ночью и днем,
И каждый день наполнен состояньем войны
И вот уже 15 долгих лет она мечтает о нем. Она выводит собакMashina Vremeni - Interljudiya / Ona mechtaet ) - http://ru.motolyrics.com/mashina-vremeni/interljudiya-ona-mechtaet-lyrics-english-translation.html
Она идет как на войну в кабак
Она не курит и не пьет
Она раскидывает сети, замирает и ждет. Она не любит читать книг
Но изучает иностранный язык
Ей тридцать пять, ну и что
Она не хочет понять, что этот поезд ушел.
Mashina Vremeni - Interlude / She dreams [of escaping from the USSR] (Английский перевод)
She does not like daylight,
does not read newspapers as a rule,
she does not belong anywhere,
she dreams of escaping from the USSR.
She must meet a prince from a distant land
She dreams of him night and day,
And every day is like a day of war
And it's been 15 long years dreaming about him.
She takes the dog outMashina Vremeni - Interljudiya / Ona mechtaet ) - http://ru.motolyrics.com/mashina-vremeni/interljudiya-ona-mechtaet-lyrics-english-translation.html
She goes to the bar like one would go to war
She does not smoke and does not drink
She throws her nets, lies still and waits.
She does not like to read books,
but still learns a foreign language.
She's thirty five, but still
she doesn't want to understand that this train is gone.