Marina And The Diamonds - Hypocrates
You are the lonely, one and only,
Body in the world.
Who can make me, who can break me,
Down into a young girl.
You say that love is, not that easy,
And that's the lesson that you teach me.
So hypocritical, overly cynical,
I'm sick and tired of all your preaching.
Who are you to tell me, tell me
Who to be, to be?
You are my last bone of contention,
That could break at any mention.
You're the last wall that will stand tall,
Till the end of the world.
I know you only want to own me,
And that's the kind of love you show me.
You tell me one thing, and do another,
Keep all your secrets undercover. Marina And The Diamonds - Hypocrates - http://ru.motolyrics.com/marina-and-the-diamonds/hypocrates-lyrics-serbian-translation.html
Who are you to tell me, tell me
Who to be, to be?
Yeah, you let, you let go,
Yeah, you let, you let go,
Yeah, you let, you let go,
Of me.
Yeah, you played the martyr for so long,
That you can't do anything wrong.
Who are you to tell me, tell me
Who to be, to be?
Yeah, you let, you let go,
Yeah, you let, you let go,
Yeah, you let, you let go,
Of me.
Who are you to tell me, tell me
Who to be, to be?
Marina And The Diamonds - Hypocrates (Сербский перевод)
Ti si usamljeno
Jedno i jedino telo na svetu
Koje moze da me uzdigne
Koje moze da me slomi
Dole u mladu devojcicu
Rekao si da ljubav nije tako laka
I to je lekcija koju si me naucio
Tako licemerno, preterano cinicno
Muka mi je i umorna sam od tvojih propovedanja
Ko si ti da mi kazes, da mi kazes
Ko da , da budem?
Ti si poslednja kost koja razdara
Koja moze da se slomi u svakom pominjaju
Ti si poslednji koji ce ostati na vrhu, do kraja sveta
Znam da si jedino zelis da me posedujes
Takvu si mi vrstu ljubavi pokazaoMarina And The Diamonds - Hypocrates - http://ru.motolyrics.com/marina-and-the-diamonds/hypocrates-lyrics-serbian-translation.html
Govoris mi jednu stvar ,a radis drugu
Drzis sve tajne duboko ispod
Ko si ti da mi kazes, da mi kazes
Ko da , da budem?
Da, ti pustas, pustas
Da, ti pustas, pustas
Da, ti pustas, pustas
Mene
Da, igras mucenika toliko dugo
Da ne mozes da uradis nista lose
Ko si ti da mi kazes ko da budem?
Da, ti pustas, pustas
Da, ti pustas, pustas
Da, ti pustas, pustas
Mene
KO si ti da mi kazes ko da budem?