Marilyn Manson
Marilyn Manson

Tainted Love перевод на Турецкий

Текст песни

Marilyn Manson - Tainted Love

Tainted Love

Sometimes I feel I've got to,
Run away,
I've got to,
Get away from the pain you drive in the heart of me,
The love we share,
Seems to go nowhere,
And I've lost my light,
For I toss and turn,
Can't sleep at night,
Once I ran to you,
(I ran)
Now I run from you,
This tainted love you given,
I give you all a boy could give you,
Take my tears,
And that's not nearly all,
Tainted love,
Tainted love,
Now I know I've got to,
Run away,
I've got to,
Get away,
Y' don't really want anymore from me to make,
Things right,
Need someone,
To hold you tight,
Ya think,
Love is to pray,Marilyn Manson - Tainted Love - http://ru.motolyrics.com/marilyn-manson/tainted-love-lyrics-turkish-translation.html
But I'm sorry I don't pray that way,

Once I ran to you,
(I ran)
Now I run from you,
This tainted love you given,
I give you all a boy could give you,
Take my tears and that's not nearly all,
Tainted love,
Tainted love,
Don't touch,
Me please,
I cannot stand the way you tease,
I love you though you hurt me so,
And now I'm gonna pack my things and go!
Sexy baby tainted love,
Sexy baby tainted love,
Sexy baby tainted love,
Sexy baby tainted love!
Once I ran to you!
(I ran)
Now I run from you!
This tainted love you've given!
I give you all a boy could give you!
Take my tears and that's not nearly all!
Tainted love,
Tainted love,
Tainted love,
Tainted love.

Турецкий перевод

Marilyn Manson - Lekeli Aşk (Турецкий перевод)

Bazen koşmam gerekliymiş gibi hissediyorum,
Kaçmam gerekliymiş gibi
Senin kalbime sürdüğün acıdan
Paylaştığımız aşk
Hiç bir yere gitmemiş gibi görünüyor
Işığımı kaybettim.
Dönüyorum ve dönüyorum,geceleri uyuyamıyorum.

Bir zamanlar sana koşardım (koşardım)
Şimdi senden uzağa kaçıyorum.
Bahsi geçen bu lekeli aşk,
Sana bir çocuğun verebileceği her şeyi verdim,
Göz yaşlarımı al ve bu neredeyse hepsi değil.
Lekeli aşk.
Lekeli aşk.

Şimdi biliyorum,koşmam gerek.
Gitmem gerek.
Sen benden daha fazla istemiyorsun,
İşleri yoluna koymak için,
Seni sıkıca saracak birine ihtiyacın var.
Sen aşkın ibadet olduğunu sanıyorsun,
Ama üzgünüm,ben öyle ibadet etmem.

Bir zamanlar sana koşardım (koşardım)
Şimdi senden uzağa kaçıyorum.Marilyn Manson - Tainted Love - http://ru.motolyrics.com/marilyn-manson/tainted-love-lyrics-turkish-translation.html
Bahsi geçen bu lekeli aşk,
Sana bir çocuğun verebileceği her şeyi verdim,
Göz yaşlarımı al ve bu neredeyse hepsi değil.
Lekeli aşk.
Lekeli aşk.

Lütfen dokunma bana,
Tacizine katlanamıyorum.
Seni seviyorum fakat sen beni üzüyorsun,öyleyse
Şimdi eşyalarımı topluyorum ve gidiyorum.
Dokun bana bebeğim,lekeli aşk.
Dokun bana bebeğim,lekeli aşk.
Dokun bana bebeğim,lekeli aşk.
Dokun bana bebeğim,lekeli aşk.

Bir zamanlar sana koşardım (koşardım)
Şimdi senden uzağa kaçıyorum.
Bahsi geçen bu lekeli aşk,
Sana bir çocuğun verebileceği her şeyi verdim,
Göz yaşlarımı al ve bu neredeyse hepsi değil.
Lekeli aşk.
Lekeli aşk.
Lekeli aşk.
Lekeli aşk.

Для песни "Tainted Love" доступно 2 версии перевода на турецкий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Tainted Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Marilyn Manson на Турецкий язык