Maria Mena - All This Time
You self distructive
Little girl
Pick yourself up
Don't blame the world
So you screwed up
But your gonna be ok
Now call your boyfriend
And apologize
You pushed him pretty
Far away last night
He really loves you
You just don't always love yourself.
(Chorus)
And all this time
Ohhh all this time
You have had it in you
You just sometimes need a push
All this time
Ohhh all this time
You have had it in you
You just sometimes need a push
Think all the mean girls
That pulled your hair
Are barefoot now and
Pregnant there
And you write pop songs
And get to travel around the world
(Chorus)
And all this time
Ohhh all this timeMaria Mena - All This Time - http://ru.motolyrics.com/maria-mena/all-this-time-lyrics-serbian-translation.html
You have had it in you
You just sometimes need a push
And all this time
Ohhh all this time
You have had it in you
You just sometimes need a push
So you've had some detours
Some stupid men
Now we know what not
to do again
Besides you lucked out
Finally
(Chorus)
And all this time
Ohhh all this time
You have had it in you
You just sometimes need a push
All this time
Ohhh all this time
You have had it in you
You just sometimes need a push
All this time
Ohhh all this time
You have had it in you
You just sometimes need a push
(Fading)
All this time
All this time
Maria Mena - Све ово време (Песма да дођем себи) (Сербский перевод)
Ти аутодеструктивна
мала девојко
Дођи себи
Не криви свет
Осећаш се ужасно, па шта
бићеш добро
Сад лепо позови дечка
и извини се
Одгурнула си га поприлично
од себе синоћ
а он те заиста воли
само што ти не волиш увек себе
И све ово време
ох-ох, све ово време
имала си то у себи
само ти је понекада потребан подстрек
(Ла ла ла ла ла)
И све ово време
ох-ох, све ово време
имала си то у себи
само ти је понекада потребан подстрек
(Ла ла ла ла ла)
Помисли да су све зле девојчице
које су те вукле за косу
босоноге сада
и трудне, драга
А ти пишеш поп песме
и путујеш око света
И све ово време
ох-ох, све ово време
имала си то у себиMaria Mena - All This Time - http://ru.motolyrics.com/maria-mena/all-this-time-lyrics-serbian-translation.html
само ти је понекада потребан подстрек
(Ла ла ла ла ла)
И све ово време
ох-ох, све ово време
имала си то у себи
само ти је понекада потребан подстрек
(Ла ла ла ла ла)
И имала си пар странпутица
пар глупих мушкараца
Сада знамо шта да
не поновимо опет
Осим тога, срећа ти се насмешила
коначно
И све ово време (све ово време)
ох-ох, све ово време (све ово време)
имала си то у себи
само ти је понекада потребан подстрек
(Ла ла ла ла ла)
И све ово време (све ово време)
ох-ох, све ово време (све ово време)
имала си то у себи
само ти је понекада потребан подстрек
(Ла ла ла ла ла)
И све ово време (све ово време)
ох-ох, све ово време (све ово време)
имала си то у себи
само ти је понекада потребан подстрек
(Ла ла ла ла ла)
(Све ово време)
(Све ово време)
(Ла ла ла ла ла)