Marc Anthony
Marc Anthony

Volando Entre Tus Brazos перевод на Английский

Текст песни

Marc Anthony - Volando Entre Tus Brazos

Perdoname si yo te corto las alas
Te retengo en mi vida atada a mi alma
Y tu mundo es mi piel que te quema o te calma

Perdoname si yo te quiero así
Entregada a mi ser y mis cuentos de hadas
Amandome mas que a ti misma

Si vivo para ti debo confesar
Que no tengo otra forma de amar otra forma de ver
Esta es mi única verdad

Que tengo tanto miedo de perderte
De estar a tu lado y no merecerte
Y siento tanto miedo, tanto miedo
Que no puedo dormir
Que no puedo creer
Que estoy enamorado, hipnotizado
Y que no es mentira

Estoy enamorado, enamorado estoy enamorado
Y siento tanto miedo tanto miedo
Que no puedo dormir
Que no puedo creer
Que estoy enamorado, hipnotizado
Y que no es mentiraMarc Anthony - Volando Entre Tus Brazos - http://ru.motolyrics.com/marc-anthony/volando-entre-tus-brazos-lyrics-english-translation.html

Perdoname si yo te he lastimado
Si mi forma de amar para ti ya no tiene sentido
No tengo mas para dar que no te lo haya dado ya
Y que puedo decirte para remediarlo
Si no tengo otra forma de verlo
Otra forma de amarte
Esta es mi única verdad

Es que tengo tanto miedo de perderte,
Tanto miedo, mujer
Yo retengo tu vida atada a mi alma
Tu me quema y me quemas
Es que tengo tanto miedo de perderte,
Tanto miedo, mujer
Ay no puedo dormir, no puedo creer
Mi amor es que tengo...
Es que tengo tanto miedo de perderte,
Tanto miedo, mujer
Dejame amarte,
Quiero entregarte todo el amor que yo tengo en mi ser

No quiero perderte, dejame quererte
Quiero acariciarte
No quiero perderte, dejame quererte

Английский перевод

Marc Anthony - Flying In Your Arms (Английский перевод)

Forgive me if I cut your wings
I retain you in my life tied to my soul
And your world is my skin that burns you or
Calms you

Forgive me if I love like this
Committed to my being and my fairy tales
Loving me more than you yourself

If I live for you I must confess
That I have no other way to love or
way to see
This is my only truth

That I have so much fear of losing you
Of being by your side and not deserving you
And I am so scared
That I can't sleep
That I can't believe
That I'm in love, hypnotized
And that its not a lie

I'm in love, I'm in love
in love
I'm in love
Hypnotized, flying in your arms
I'm flying in your armsMarc Anthony - Volando Entre Tus Brazos - http://ru.motolyrics.com/marc-anthony/volando-entre-tus-brazos-lyrics-english-translation.html
In love

Forgive me if I have hurt you
If my love for you now doesn't
make sense
I don't have more to give that I haven't already given you
And now I can tell you to make up for it
If I don't have any other way of seeing it
Another way to love you
This is my only truth

That I have so much fear of losing you
Of being at your side and not deserving you
And I have so much fear so much fear
That I can't sleep
That I can't believe
That I'm in love, hypnotized
And that it's not a lie

I'm in love , I'm in love
in love
I'm in love
Hypnotized, flying in your arms
I'm flying in your arms
In love

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Volando Entre Tus Brazos"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Marc Anthony на Английский язык