Madonna - Vogue
Vogue, vogue
Vogue, vogue
Go with the flow
Go with the flow
Come on, vogue
Let your body move to the music, hey, hey, hey
Come on, vogue
Let your body go with the flow, you know, you can do it
Look around everywhere you turn is heartache
It's everywhere that you go
You try everything you can to escape
The pain of life that you know
When all else fails and you long to be
Something better than you are today
I know a place where you can get away
It's called a dance floor, and here's what it's for, so
Come on, vogue
Let your body move to the music, hey, hey, hey
Come on, vogue
Let your body go with the flow, you know you can do it
All you need is your own imagination
So use it that's what it's for
Go inside, for your finest inspiration
Your dreams will open the door
It makes no difference if you're black or white
If you're a boy or a girl
If the music's pumping, it will give you new life
You're a superstar, yes, that's what you are, you know it
Come on, vogue
Let your body groove to the music, hey, hey, hey
Come on, vogue
Let your body go with the flow, you know you can do it
Come on, vogue
Let your body go with the flow, you know you can do it
Beauty's where you find it
Not just where you bump and grind it
Soul is in the musical
That's where I feel so beautiful
Magical, life's a ball
So get up on the dance floor
Come on, vogue
Let your body groove to the music, hey, hey, hey
Come on, vogue
Let your body go with the flow, you know you can do itMadonna - Vogue - http://ru.motolyrics.com/madonna/vogue-lyrics-greek-translation.html
Vogue, vogue
Vogue, vogue
A pose
A pose
Vogue, vogue
Vogue, vogue
Beauty's where you find it
Move to the music
Vogue, vogue
Beauty's where you find it
Go with the flow
Greta Garbo and Monroe
Deitrich and DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
On the cover of a magazine
Grace Kelly, Harlow, Jean
Picture of a beauty queen
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rogers, dance on air
They had style, they had grace
Rita Hayworth gave good face
Lauren, Katherine, Lana too
Bette Davis, we love you
Ladies with an attitude
Fellows that were in the mood
Don't just stand there, let's get to it
Strike a pose, there's nothing to it
Vogue, vogue
Vogue, vogue
Let your body move to the music
Ooh, you've got to just
Let your body go with the flow
Ooh, you've got to
Let your body move to the music
Ooh, you've got to just
Let your body go with the flow
Ooh, you've got to
Let your body move to the music
Ooh, you've got to just
Let your body go with the flow
Ooh, you've got to just
Let your body move to the music
Ooh, you've got to just
Let your body go with the flow
Madonna - Βογκ (Греческий перевод)
Πάρε μια πόζα
Πάρε μια πόζα
Βογκ, βογκ, βογκ
Βογκ, βογκ, βογκ
Κοίτα γύρω σου όπου και αν γυρίσεις υπάρχουν καρδιοχτύπια
Είναι όπου πας (κοίτα γύρω)
Κάνεις τα πάντα που μπορείς για να δραπετεύσεις
Τον πόνο της ζωής που ξέρεις (της ζωής που ξέρεις)
Όταν όλα τα άλλα αποτυγχάνουν και εσύ αγωνιάς να γίνεις
Κάτι καλύτερο από αυτό που είσαι σήμερα
Ξέρω ένα μέρος που μπορείς να ξεφύγεις
Λέγεται πίστα, και εδώ είναι ο λόγος που υπάρχει, οπότε
[Ρεφρέν:]
Έλα, βογκ
Άσε το σώμα σου να κουνηθεί στο ρυθμό της μουσικής (στο ρυθμό της μουσικής)
Έι, έι, έι
Έλα, βογκ
Άσε το σώμα σου να πάει με τη ροή των πραγμάτων (να πάει με την ροή των πραγμάτων)
Ξέρεις ότι μπορείς να το κάνεις
Το μόνο που χρειάζεσαι είναι η φαντασία σου
Οπότε χρησιμοποίησε την για αυτό υπάρχει (για αυτό υπάρχει)
Εξερεύνησε την βαθιά, για την μεγαλύτερη σου έμπνευση
Τα όνειρα σου θα ανοίξουν τις πόρτες (θα ανοίξουν τις πόρτες)
Δεν έχει καμιά διαφορά αν είσαι μαύρος ή λευκός
Αν είσαι αγόρι η κορίτσι
Αν η μουσική ακούγεται θα σου δώσει καινούργια ζωή
Είσαι ένας σούπερσταρ, ναι, αυτό είσαι, το ξέρεις
[ρεφρέν, κάνοντας "move" το "groove]
Στην ομορφιά το βρίσκεις
Όχι μόνο όπου τύχει να το βρεις
Η ψυχή βρίσκεται στο μιούζικαλMadonna - Vogue - http://ru.motolyrics.com/madonna/vogue-lyrics-greek-translation.html
Εκεί νιώθω τόσο όμορφη
Μαγικά, η ζωή είναι μια ντισκομπάλα
Οπότε άνεβα στην πίστα
[ρεφρέν]
Βογκ, (Βογκ)
Στην ομορφιά το βρίσκεις (στο ρυθμό της μουσικής)
Βογκ, (Βογκ)
Στην ομορφιά το βρίσκεις (πήγαινε με την ροή των πραγμάτων)
Γκρέτα Γκάρμπο, και Μονρόε
Ντίτριχ και ΝτιΜάτζιο
Μάρλον Μπράντο, Τζίμι Ντιν
Στο εξώφυλλο ενός περιοδικού
Γκρέις Κέλλυ: Χάρλοου, Τζιν
Φωτογραφία μιας βασίλισσας της ομορφιάς
Τζιν Κέλλυ: Φρεντ Άσταιρ
Τζίντζερ Ρότζερς, χορεύουν στον αέρα
Είχαν στυλ, είχαν χάρη
Η Ρίτα Χείγουορθ είχε καλό πρόσωπο
Λόρεν, Κάθριν, και η Λάνα
Μπετ Ντείβις, σε αγαπάμε
Γυναίκες με διάθεση
Υπότροφες που ήταν μες στην χαρά
Μην κάθεσαι απλώς εκεί, ας μπούμε στο παιχνίδι
Πάρε μια πόζα, δεν υπάρχει τίποτα δύσκολο σ' αυτό
Βογκ, βογκ
Οοο, πρέπει να
Αφήσεις το σώμα σου να κινηθεί στη μουσική
Οοο, πρέπει απλώς να
Αφήσεις το σώμα σου να κινηθεί μες στη ροή
Οοο, πρέπει να
Βογκ