Madonna - Miles Away
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe those things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away
All my dreams they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
When no one's around then I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart
When we're six thousand miles apart
Too much of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
When it's long distance love
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles awayMadonna - Miles Away - http://ru.motolyrics.com/madonna/miles-away-lyrics-persian-translation.html
I guess we're at our best when we're miles away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
I'm alright, don't be sorry, but it's true
When I'm gone you'll realize
That I'm the best thing that happened to you
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
Madonna - مایل ها دورتر (Персидский перевод)
همین الان از یه خواب عجیب بیدار شدم
هیچ وقت چیزایی که دیدم رو باور نمی کنی
تو آیینه نگاه کردم و صورتت رو دیدم
تو درست از درون من نگاه کردی، تو مایل ها دورتر بودی
تمام خواب هام محو میشن
دیگه هیچ وقت مثل قبل نمیشم
اگه می تونستی منو همونطوری که خودت رو میبینی ببینی
نمی تونم وانمود کنم تا یکی دیگه باشم
تو همیشه منو بیشتر دوست داری
مایلها دورتر
توی صدات میشنومش وقتی تو هستی
مایلها دورتر
نمی ترسی بهم بگی
مایلها دورتر
فکر کنم ما در بهترین حالت رابطه مون هستیم وقتی هستیم
مایلها دورتر
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
وقتی هیچکس دور و برمون نیست و من تو رو اینجا پیش خودم دارم
شروع به دیدن تصویر می کنم، اون خیلی واضح میشه
تو همیشه بزرگترین قلب رو داشتی (مهربون بودی)
وقتی ما شش هزار مایل از هم دوریم
سکوت بیش از حد
سکوت ناراحت کننده میتونه خیلی بلند باشه
اون سه تا کلمه اصلا کافی نیستند
وقتی این یه عشق با فاصله ی طولانیه
تو همیشه منو بیشتر دوست داری
مایلها دورتر
توی صدات میشنومش وقتی تو هستی
مایلها دورتر
نمی ترسی بهم بگی
مایلها دورتر
فکر کنم ما در بهترین حالت رابطه مون هستیم وقتی هستیمMadonna - Miles Away - http://ru.motolyrics.com/madonna/miles-away-lyrics-persian-translation.html
مایلها دورتر
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
من خوبم، ناراحت نباش، اما این حقیقت داره
وقتی رفتم درک می کنی
من بهترین اتفاقی بودم که برات افتاد
تو همیشه منو بیشتر دوست داری
مایلها دورتر
توی صدات میشنومش وقتی تو هستی
مایلها دورتر
نمی ترسی بهم بگی
مایلها دورتر
فکر کنم ما در بهترین حالت رابطه مون هستیم وقتی هستیم
مایلها دورتر
تو همیشه منو بیشتر دوست داری
مایلها دورتر
توی صدات میشنومش وقتی تو هستی
مایلها دورتر
نمی ترسی بهم بگی
مایلها دورتر
فکر کنم ما در بهترین حالت رابطه مون هستیم وقتی هستیم
مایلها دورتر
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور
خیلی دور، خیلی دور