Macedonian Folk - Ne kažuvaj libe dobra noḱ
Не кажувај либе добра ноќ
не оди дома рано ти,
најзгодно време е во ноќта
прекрасна е оваа ноќ за нас. [х2] Сите спијат, а ние сме сами
користи драги ти мене,
милувај, бакнувај бескрајно
волшебна е ноќ за љубење. [х2] Јас знам дека друга љубиш тиMacedonian Folk - Ne kažuvaj libe dobra noḱ - http://ru.motolyrics.com/macedonian-folk/ne-kazuvaj-libe-dobra-nok-lyrics-croatian-translation.html
јас знам дека друга мамиш ти
срцево мое е за тебе
и не би го дала јас за друг. [х2] За мене пролет не развива
за мене цвеќе не цути
за мене ти си прва љубов
и последна ќе ми бидеш ти. [х2]
Macedonian Folk - Ne govori dragi laku noć (Хорватский перевод)
Ne govori dragi laku noć,
ne idi doma rano ti,
najpogodnije vrijeme je u noći,
prekrasna je ova noć za nas. (2x)
Svi spavaju,a mi smo sami,
koristi dragi ti mene,
miluj, ljubi beskrajno
čarobna je noć za ljubav.(2x)
Ja znam da drugu ljubiš ti,Macedonian Folk - Ne kažuvaj libe dobra noḱ - http://ru.motolyrics.com/macedonian-folk/ne-kazuvaj-libe-dobra-nok-lyrics-croatian-translation.html
ja znam da drugu mamiš ti,
srce moje je za tebe
i ne bi ga dala ja drugome.(2x)
Za mene proljeće se ne razvija,
za mene cvijeće ne cvate,
za mene ti si prva ljubav
i posljednja biti ćeš ti.(2x)