Leona Lewis
Leona Lewis

Whatever It Takes перевод на Венгерский

Текст песни

Leona Lewis - Whatever It Takes

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]

People say love
Comes and goes, but
They don't understand
What they don't know
Cause, what I feel starts
Deep inside
It's kinda like a sea
That springs into life

They say it's not right
And we move too fast
But they don't know the meaning
Of what we have

Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
Know that I will be on time
'Cause you know why
There's no standing in our way

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]

When you're far and
We're apart
I'm really missing you
I wanna be where you are

They say it's not right (it's not right)Leona Lewis - Whatever It Takes - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/whatever-it-takes-lyrics-hungarian-translation.html
And it won't last (it won't last)
No point believing
What we have

Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
I'll be on time
'Cause you know why
There's no standing in my way

And if you're lost
I'm gonna find you
'Cause without you
I'll break down and cry
And you know why
I wanna surround you
With all my love

[Choir joins, ad libs from Leona]

Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
Know that I will be on time
'Cause you know why
There's no standing in my way

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]

Венгерский перевод

Leona Lewis - Bármibe is kerül (Венгерский перевод)

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]

Az emberek azt mondják a szerelem
jön és megy, de
Nem értik
Azt, amit nem tudnak
Mert, amit érzek az legbelül
elkezdődik
Ez elültetve, mint egy mag
Ez fakad életre

Azt mondják, hogy ez nem helyes
És mi túl gyorsan haladunk
De ők nem ismerik a jelentését
Annak amink, van

Bárhol is vagyok, repülni fogok
Bármibe is kerül, megpróbálom
Így, nem fizetek az eszemmel
Hogy mások mit mondanak
Valahányszor ez van az életemben
Tudom hogy lesz idő
Mert tudod hogy miért
Nincs állandó módja

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]

Ha messze is vagy és távol vagyunk egymástól
Nekem igazán hiányzol te
Ott akarok lenni veled, ahol te vagy

Azt mondják, hogy ez nem helyes, (ez nem jó)
És ez nem tart sokáig (ez nem fog sokáig tartani)Leona Lewis - Whatever It Takes - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/whatever-it-takes-lyrics-hungarian-translation.html
Nincs értelme hinni abban
Amink van

Bárhol is vagyok, repülni fogok
Bármibe is kerül, megpróbálom
Így, nem fizetek az eszemmel
Hogy mások mit mondanak
Valahányszor ez van az életemben
Tudom hogy lesz idő
Mert tudod hogy miért
Nincs állandó módja

És ha eltévedtél
Meg foglak találni téged
Mert nélküled
Ki fogok borulni és sírni fogok
És te tudod miért
Körül akarlak, venni téged
Minden szerelmemmel

Bárhol is vagyok, repülni fogok
Bármibe is kerül, megpróbálom
Így, nem fizetek az eszemmel
Hogy mások mit mondanak
Valahányszor ez van az életemben
Tudom hogy lesz idő
Mert tudod hogy miért
Nincs állandó módja

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Whatever It Takes"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Leona Lewis на Венгерский язык