Leona Lewis
Leona Lewis

Alive перевод на Греческий

Текст песни

Leona Lewis - Alive

I breathe
I hear
But I don't believe it

My heart
It beats
But inside I'm freezing

My hands
They shake
I've lost all the feeling

Nowhere
To take
You say that you're leaving

And there's no turning back this time
Gotta stay alive

Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive

I'm stripped
I'm bare
I'm left here with nothing

I hold
The wheel
Don't know where I'm going

Your face
I see
In every reflectionLeona Lewis - Alive - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/alive-lyrics-greek-translation.html

No time
No space
I've lost all direction

And there's no turning back this time
Gotta stay alive

Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive

I'm gonna get there someway
Through all the tears and the rain
And any road I can take
Just to get me some place

Where all the scars on my heart
And all the lies in the dark
Disappear in the headlights
So bright, tonight, gonna drive them away

Where do I go when I'm so alone
Where do I turn when we weren't so close
We try not to crash but we still collide
Tears I've cried
I'll survive
I'm alive

I'm alive [x3]
Ooh

I'm alive

Греческий перевод

Leona Lewis - Ζωντανή (Греческий перевод)

Αναπνέω,ακούω
Αλλά δεν το πιστεύω
Η καρδιά μου,χτυπά
Αλλά μέσα μου κρυώνω
Τα χέρια μου κουνιούνται
Έχουν όλα τα συναισθήματά τους
Δεν έχουν αέρα για να πάρουν
Λες ότι θα φύγεις
Και δεν γίνεται να γυρίσει αυτός ο χρόνος
Πρέπει να μείνω ζωντανη

[Ρεφρέν]
Πού πάω όταν είμαι τόσο μόνη;
Πού γυρίζω όταν είμαστε τόσο κοντά;
Προσπαθούμε να μη συντριφτούμε ,αλλά συνεχίζουμε να συγκρουούμαστε
Τα δάκρυα που έχω χύσει,θα επιβιώσω
Είμαι ζωντανή

Είμαι απογυμνωμένη,είμαι γυμνηLeona Lewis - Alive - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/alive-lyrics-greek-translation.html
Έχω μείνει εδώ χωρίς τίποτα
Κρατάω τον τροχό
Δεν ξέρω που πηγαίνω
Το πρόσωπό σου,το βλέπω,σε κάθε αντανάκλαση
Δεν υπάρχει χρόνος,δεν υπάρχει μέρος
έχω χάσει κάθε κατεύθυνση
Και δεν γίνεται να γυρίσει αυτός ο χρόνος
Πρέπει να μείνω ζωντανη

[Ρεφρέν]

Πρέπει να βρώ κάποιο τρόπο
παρόλα τα δάκρυα και τη βροχή
και κάθε δρόμο που μπορώ να πάρω
μόνο για να μου βρω ένα μέρος
όπου όλα τα σημάδια στην καρδιά μου
και όλα ταα ψέματα στο σκοτάδι
εξαφανήζονται στους προβολείς μου
τόσο φωτεινά,απόψε

[Ρεφρέν]

Είμαι ζωντανή

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Alive"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Leona Lewis на Греческий язык