Laura Pausini
Laura Pausini

Bastava перевод на Немецкий

Текст песни

Laura Pausini - Bastava

Un sorriso di ritorno per rispondere a un sorriso
Bastava
Uno spazio condiviso ma nessun'altare d'oro
Bastava Nella stanza di un albergo d'Europa si potrebbe andare avanti a parlare o si gioca
o scambiamoci uno schiaffo di pace
vince il primo che si arrende, si offende lo dice Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so
Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa quello che può
Una camminata in centro in un pomeriggio bianco
Bastava Prevedere il tuo fastidio, fare i conti sopra l'odio
Bastava
Fare a meno delle buone maniere che confondono e rubano spazio e spessore
E buttarci sotto l'acqua gelata e accettare che davvero è acqua passata Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so
Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa quello che può
Come ci siamo ridotti io e te
Come ci siamo permessi di dirci che ognuno fa il meglio per seLaura Pausini - Bastava - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/bastava-lyrics-german-translation.html
Bastava Dire tutto anche se poco quello che capisci dopo
Bastava
Masticare le parole, rimanere in verticale
Bastava Questa notte mi apre gli occhi e ci guarda, vede povere carezze di guerra
Questa notte mi apre gli occhi e ci guarda, vede lacrime d'argento cadere per terra Come ci siamo arrivati a volerci così tanto male non so
Come ci siamo permessi dirci che ognuno fa quello che può
(Bastava)
Che fa quello che può
(Bastava)
Bastava
Bastava
Bastava Ricordati quanto bastava
Bastava
Bastava
Bastava

Немецкий перевод

Laura Pausini - Es War Genug (Немецкий перевод)

Ein Lächeln das auf ein Lächeln antwortet
Es war genug
Ein Raum für zwei ohne einen goldene Altar
Es war genug

In einem Hotelzimmer in Europa könnte es möglich sein die Gespräche oder Scherze fortzusetzen
Oder ein Schlag ins Gesicht der Versöhnung zu austauschen
Der jenige der erster aufgebt, gewinnt, ist er beleidigt sagt er das

Wie ist es dazu gekommen das wir uns gegenseitig so viel schlechtes wünschen, weiß Ich nicht
Wie haben wir uns erlaubt zu sagen das jeder machen kann was er will?

Ein Spaziergang im Stadtzentrum an einem klaren Nachmittag
Es war genug
Deine Langeweile zu vorhersagen um dem Hass zu regeln
Es war genug
Das zu tun ohne gute Manieren was verwirrt und stehlt den Raum und die Tiefe

Wie ist es dazu gekommen das wir uns gegenseitig so viel schlechtes wünschen, weiß Ich nicht
Wie haben wir uns erlaubt zu sagen das jeder machen kann was er will?

Wie haben wir uns gegenseitig angetrieben, du und ich
Wie haben wir uns erlaubt zu sagen das jeder das Beste für sich selbst tut
Es war genug

Um alles zu sagen
Selbst wenn du danach wenig verstehst was du gesagt hastLaura Pausini - Bastava - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/bastava-lyrics-german-translation.html
Um Wörter zu kauen, um aufrecht stehen bleiben
Es war genug

Diese Nacht öffnet meine Augen und schaut auf uns
Es sieht die armen Liebkosungen des Krieges
Diese Nacht öffnet meine Augen und schaut auf uns
Es sieht die silbernen Tränen die auf den Boden herabfallen

Wie ist es dazu gekommen das wir uns gegenseitig so viel schlechtes wünschen, weiß Ich nicht
Wie haben wir uns erlaubt zu sagen das jeder machen kann was er will?
(Es war genug)
Das jeder machen kann was er will?
(Es war genug)
Es war genug
Es war genug
Es war genug

Erinnern dich wenn es genug war
Es war genug
Es war genug
Es war genug

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Bastava"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Немецкий язык