Lara Fabian - I Will Love Again
Did I ever tell you how you live in me?
Every waking moment, even in my dreams
And if all this talk is crazy
And you don't know what I mean
Does it really matter just as long as I believe?
I will love again
Though my heart is breaking I will love again
Stronger than before, I will love again
Even if it takes a lifetime to get over you
Heaven only knows, I will love again
People never tell you the way they truly feel
I would die for you gladly, if I knew it was for real
So if all this talk sounds crazy
And the words don't come out right
Does it really matter if it gets me through this night?
I will love again
Though my heart is breaking I will love againLara Fabian - I Will Love Again - http://ru.motolyrics.com/lara-fabian/i-will-love-again-lyrics-romanian-translation.html
Stronger than before, I will love again
Even if it takes a lifetime to get over you
Heaven only knows, I will love again
If I'm true to myself
Nobody else can take the place of you
But I've got to move on
Tell me what else can I do ?
I will love again
Though my heart is breaking I will love again
Stronger than before, I will love again
Even if it takes a lifetime to get over you
Heaven only knows, I will love again
I will love again
One day I know, I will love again
You can't stop me from loving again
Breathing again, feeling again
I know, one day, I'll love again
Lara Fabian - Voi iubi din nou (Румынский перевод)
Ţi-am spus vreodată cât de prezent eşti înăuntrul meu
În fiecare clipă, chiar şi în visele mele
Şi dacă toată această discuţie e nebunească
Şi habar nu ai ce spun
Mai contează oare
Atâta timp cât eu cred
Voi iubi din nou
Deşi inima mi se frânge, voi iubi din nou
Mai puternic ca înainte
Voi iubi din nou
Chiar dacă îmi va lua o viaţă întreagă să te uit
Dumnezeu ştie că voi iubi din nou
Oamenii nu-ţi spun niciodată
Ceea ce simt ei cu adevărat
Mi-aş da bucuroasă viaţa pentru tine
Dacă aş ştii că ar fi adevărat
Aşă că dacă această discuţie sună nebuneşte
Şi cuvintele nu ies aşa cum ar trebui
Mai contează oare
Atâta timp cât mă fac să trec cu bine peste noaptea asta
Refren
Dacă sunt sinceră cu mine însămi
Nimeni nu-ţi poate lua locul
Dar trebuie sa merg mai departe
Spune-mi ce altceva aş putea sa fac?
Refren
Voi iubi din nou
Ştiu că într-o zi voi iubi din nou
Nu mă poţi opri din a iubi din nou
Din a respira din nou
Din a simţi din nou
Ştiu că într-o zi voi iubi din nou
Lara Fabian - I Will Love Again - http://ru.motolyrics.com/lara-fabian/i-will-love-again-lyrics-romanian-translation.html