Lara Fabian - I Guess I Loved You
Now
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won't standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn't even realise
That this was all love and no lies
Then I lost you
I guess I loved you
Less, less than I should
Now all there is
It's me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Now
Tomorrow is a mystery
I can not live without a dream
Vanishing from reality
I wanna know
Would you come back to me?Lara Fabian - I Guess I Loved You - http://ru.motolyrics.com/lara-fabian/i-guess-i-loved-you-lyrics-romanian-translation.html
Now that I finally realised
You are my home
You are my life
I need you
I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is
It's me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
I guess I loved you
Ah, less, less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now
I guess, I guess I loved you
I guess I loved you
Lara Fabian - Cred că te-am iubit (Румынский перевод)
Acum,
Ziua de mâine e tot ce mai am
Nu e nevoie să privesc în spatele uşii
Nu vei mai sta acolo
Am avut sanşa mea
Să dansez un alt dans
Nici măcar nu mi-am dat seama
Că era vorba de iubire
Fără minciuni
Şi apoi te-am pierdut
Cred că te-am iubit
Mai puţin, mai puţin decât ar fi trebuit
Acum sunt doar eu cu mine
Mă întorc şi tot ce văd
E trecutul
Unde am lăsat destinul nostru
Acum
Ziua de mâine e un mister
Nu pot trăi fără vise
Ce se spulberă din realitateLara Fabian - I Guess I Loved You - http://ru.motolyrics.com/lara-fabian/i-guess-i-loved-you-lyrics-romanian-translation.html
Vreau să ştiu
Te-ai întoarce la mine
Acum că am realizat într-un final
Că tu eşti totul
Tu eşti viaţa mea
Am nevoie de tine
Cred că te-am iubit
Oh, mai puţin, mai puţin decât ar fi trebuit
Acum sunt doar eu, singură
Mă întorc şi tot ce văd
E un trecut unde am lăsat destinul nostru
Oh, oh, oh
Cred că te-am iubit
Oh, mai puţin, mai puţin decât aş fi putut
Altă dată
Altă fugă
Care să vindece ambele noastre inimi rănite
Să-ţi spună cât de mult te pot iubi acum
Cred, cred că te-am iubit
Cred, că te-am iubit