Lana Del Rey - Carmen
Darling, darling, doesn't have a problem
Lying to herself cause her liquour's top shelf
It's alarming honestly how charming she can be
Fooling everyone, telling him she's having fun She says you don't want to be like me
Don't wanna see all the things I've seen
I'm dying, I'm dying
She says you don't want to get this way
Famous, and dumb, and no age
Lying, I'm lying" The boys, the girls, they all like carmen
She gives them butterflies, that's a girl too nice
She laughs like god, her mind's like a diamond
Buy her tonight, she's still shining
Like lightning, ohh, like lightning Carmen, carmen, staying up til morning
Only seventeen, but she walks the streets so mean
It's alarming truly how disarming you can be eating soft ice cream
Coney Island Queen She says you don't want to be like me
Looking for fun, get me high for free
I'm dying, I'm dying
She says you don't want to get this way
Street walk at night, and a star by day
It's tiring, tiring The boys, the girls, they all like carmenLana Del Rey - Carmen - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/carmen-lyrics-macedonian-translation.html
She gives them butterflies, that's a girl too nice
She laughs like god, her mind's like a diamond
Buy her tonight, she's still shining
Like lightning, ohh, like lightning Baby's all dressed up with nowhere to go
That's the little story of the girl you know
Relying on the kindness of strangers
Tying cherry knots, smiling, doing party favors
Put your red dress on, put your lipstick on
Sing your song, song, now the camera's on
And you're alive again Mon amour, je sais que tu m'aimes aussi
Tu as besoin de moi
Tu as besoin de moi dans ta vie
Tu ne peux plus vivre sans moi
Et je mourrais sans toi
Je tuerais pour toi The boys, the girls, they all like carmen
She gives them butterflies, that's a girl too nice
She laughs like god, her mind's like a diamond
Buy her tonight, she's still shining
Like lightning, ohh, like lightning Like lightning, ohh, like lightning Darling, darling, doesn't have a problem
Lying to herself cause her liquour's top shelf
Lana Del Rey - Кармен (Македонский перевод)
Драги, драги, нема никаков проблем
Што се лаже самата дека алкохолот е на високо
Искрено, вознемирувачки е колку шармантна може да биде
Ги лаже сите, му вели дека се забавува
Таа вели: "Не сакаш да бидеш како мене
Не сакаш да ги видиш нештата што ги имам видено
Умирам, умирам"
Таа вели: "Не сакаш да станеш ваква
Позната, и глупа и без години
Лажам, лажам"
Момчињата, девојките, сите ја сакаат Кармен
Им создава пеперутки кога трепка со своите цртани очи
Се смее како бог, нејзиниот ум е како дијамант
Аудиотонски лаги, таа се уште блеска
Како молња, како бела молња
Кармен, кармен, останува будна до утрото
Само седумнаесет години, но оди како кралица по улиците
Вистински, вознемирувачки е колку разоружувачка може да биде додека јаде сладолед
Како кралица на островот Кони
Таа вели: "Не сакаш да бидеш како мене
Да бараш забава, да се напушуваш бесплатно
Умирам, умирам"
Таа вели: "Не сакаш да станеш ваква
Да шеташ навечер по улиците, а да бидеш ѕвезда преку ден
Изморувачки е, изморувачки е"
Момчињата, девојките, сите ја сакаат КарменLana Del Rey - Carmen - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/carmen-lyrics-macedonian-translation.html
Им создава пеперутки кога трепка со своите цртани очи
Се смее како бог, нејзиниот ум е како дијамант
Аудиотонски лаги, таа се уште блеска
Како молња, како бела молња
Душата е облечена, но нема каде да оди
Тоа е малата приказна за девојката што ја знаете
Се потпира на милостината на странците
Пробува слатки панделки, се смее, прави услуги на забави
Облечи го црвениот фустан, стави си кармин
Запеј ја твојата песна и сега ја вклучуваме камерата
И ти повторно си жива
Љубов моја, знам дека и ти ме сакаш
Имаш потреба од мене
Имаш потреба од мене во твојот живот
Ти не можеш да живееш без мене
А јас би умрела без тебе
Би убила за тебе
Момчињата, девојките, сите ја сакаат Кармен
Им создава пеперутки кога трепка со своите цртани очи
Се смее како бог, нејзиниот ум е како дијамант
Аудиотонски лаги, таа се уште блеска
Како молња, како бела молња
Како молња, како бела молња
Драги, драги, нема никаков проблем
Што се лаже самата дека алкохолот е на високо