KESHA - Best Friend's Boyfriend Сербский перевод

Текст песни

Kesha - Best Friend's Boyfriend

It's so pathetic, don't know what to do
Cause now you got me cornered in the room
Picture moment and now I'm screwed
Hey, don't tell me I'm beautiful
Cause I don't want to hear it from you

Are you kidding?
You're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend
What you thinking?
You're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend
Don't try to tell me it's okay
Don't try to make me play your game
Boy, you're tripping
You're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend

Are you mental, I don't know what to say
Cause now you got me, got me in the way
I'm gonna tell her, I got nothing to hide
Hey, I really hope she figures it out
I hope she won't take your side

You put me in a, put me in a situation
Put me in a, put me in a situation
I never wanted to be part of this equation
But you put me in a, put me in a situation
She ought to know, she can do better, better
So you ought to go cause I would never, never
I really hope some time this happens to youKesha - Best Friend's Boyfriend - http://ru.motolyrics.com/kesha/best-friends-boyfriend-lyrics-serbian-translation.html
I hope you know that this is now what I do
I hope she knows that she is way too good
I hope she breaks your heart
They way I know she should
Cause you're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend

Are you kidding?
You're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend
You're my best friend's boyfriend
What you thinking?
You're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend
You're my best friend's boyfriend
Don't try to tell me it's okay
Don't try to make me play your game
Boy, you're tripping
You're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend
You're my best friend's boyfriend

Are you kidding?
You're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend
You're my best friend's boyfriend
What you thinking?
You're my best friend's boyfriend
What you thinking?
You're my best friend's boyfriend
Don't try to tell me it's okay
Don't try to make me play your game
Boy, you're tripping
You're my best friend's boyfriend
Best friend's boyfriend

You put me in a, put me in a situation
Put me in a, put me in a situation
I never wanted to be part of this equation
But you put me in a, put me in a situation

Узнай больше о песне "Best Friend's Boyfriend"

Сербский перевод

Kesha - Dečko najbolje drugarice (Сербский перевод)

To je tako patetično, ne znam šta da radim
Jer sad si me saterao u ćošak
Zamisli trenutak i sje*ana sam
Hej, nemoj da mi kažeš da sam lepa
Jer ne želim to da čujem od tebe

Jel se šališ?
Ti si dečko moje najbolje drugarice
Dečko najbolje drugarice
Šta misliš?
Ti si dečko moje najbolje drugarice
Dečko najbolje drugarice
Ne pokušavaj da mi kažeš da je to u redu
Ne pokušavaj da igram tvoju igricu
Dečko, tripuješ
Ti si dečko moje najbolje drugarice
Dečko najbolje drugarice

Jesi li lud, ne znam šta da kažem
Jer sad me imaš, imaš me na putu
Reći ću joj, nemam šta da krijem
Hej, stvarno se nadam da će da shvati
Nadam se da neće stati na tvoju stranu

Stavio si me u, stavio me u situaciju
Stavio me u, stavio me u situaciju
Nikad nisam želela da budem deo ove jednačine
Ali si me stavio u, stavio me u situaciju
Ona bi trebalo da zna, može ona bolje, bolje
Stoga ti bi trebalo da odeš jer nikad ne bih, nikad
Stvarno se nadam da se jednom ovo desi tebiKesha - Best Friend's Boyfriend - http://ru.motolyrics.com/kesha/best-friends-boyfriend-lyrics-serbian-translation.html
Nadam se da znaš da je ovo sad šta radim
Nadam se da ona zna da je suviše dobra
Nadam se da ti slama srce
Na način na koji znam da bi trebala
Jer ti si dečko moje najbolje drugarice
Dečko najbolje drugarice

Jel se šališ?
Ti si dečko moje najbolje drugarice
Dečko najbolje drugarice
Ti si dečko moje najbolje drugarice
Šta misliš?
Ti si dečko moje najbolje drugarice
Dečko najbolje drugarice
Ti si dečko moje najbolje drugarice
Ne pokušavaj da mi kažeš da je to u redu
Ne pokušavaj da igram tvoju igricu
Dečko, tripuješ
Ti si dečko moje najbolje drugarice
Dečko najbolje drugarice
Ti si dečko moje najbolje drugarice

Stavio si me u, stavio me u situaciju
Stavio me u, stavio me u situaciju
Nikad nisam želela da budem deo ove jednačine
Ali si me stavio u, stavio me u situaciju

Для песни "Best Friend's Boyfriend" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Best Friend's Boyfriend перевод на Сербский