Kelly Clarkson
Kelly Clarkson

Already Gone перевод на Сербский

Текст песни

Kelly Clarkson - Already Gone

Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye
Even without fists held high, yeah
Never would have worked out right, yeah
We were never meant for do or die

I didn't want us to burn out
I didn't come here to hurt you now
I can't stop

I want you to know
That it doesn't matter
Where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

Looking at you makes it harder
But I know that you'll find another
That doesn't always make you wanna cry
Started with a perfect kiss
Then we could feel the poison set in
Perfect couldn't keep this love alive

You know that I love you so
I love you enough to let you go

I want you to know
That it doesn't matter
Where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me betterKelly Clarkson - Already Gone - http://ru.motolyrics.com/kelly-clarkson/already-gone-lyrics-serbian-translation.html
But I want you to move on
So I'm already gone

I'm already gone
I'm already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone
Already gone
There's no moving on
So I'm already gone

Already gone, already gone, already gone, Oooo, oh
Already gone, already gone, already gone, yeah

Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye

I want you to know
That it doesn't matter
Where we take this road
Someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

I'm already gone
I'm already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone
Already gone
There's no moving on
So I'm already gone...

Сербский перевод

Kelly Clarkson - Već otišla (Сербский перевод)

Seti se svih onih stvari koje smo želeli
Sada su sva naša sećanja ukleta
bili smo osuđeni da kažemo zbogom jedno drugom

I iz petih žila kad bi nastojali
nikad ne bi smo uspeli da se to valjano ostvari
Mi nikada nismo bili za "učini ili umri"

Ne želim da izgorimo
nisam došla da bih te držala u naručiju, ali sada ne mogu da ustuknem i odvojim se

Želim da znaš da nije važno
gde ćemo krenuti putem kojim se mora ići
I želim da znaš da da me nisi mogao voleti bolje
Ali želim da ti nastaviš svojim putem , zato sam ja već otišla

Da gledam u tebe bi otežalo stvar
Ali znam da ćeš naći drugu
koja te neće uvek goniti u plač

Počevši sa savršenim poljubcem tada smo mogli osetiti otrov kako se nastanjuje tu
Savršeno ne bi moglo da održi ovu ljubav (živom)
Znaš da te tako puno volim, volim te toliko da te mogu pustiti da odeš

Želim da znaš da nije važno
gde ćemo krenuti putem kojim se mora ićiKelly Clarkson - Already Gone - http://ru.motolyrics.com/kelly-clarkson/already-gone-lyrics-serbian-translation.html
I želim da znaš da da me nisi mogao voleti bolje
Ali želim da ti nastaviš svojim putem , zato sam ja već otišla

Već sam otišla, već otišla
Ne možeš učiniti da se osećamo dobro u vezi toga kada je to pogrešno
Već sam otišla, već otišla

Već sam otišla, već otišla
Već sam otišla, već otišla, da

Seti se svih onih stvari koje smo želeli
Sada su sva naša sećanja ukleta
bili smo osuđeni da kažemo zbogom jedno drugom

Želim da znaš da nije važno
gde ćemo krenuti putem kojim se mora ići
I želim da znaš da da me nisi mogao voleti bolje
Ali želim da ti nastaviš svojim putem , zato sam ja već otišla

Već sam otišla, već otišla
Ne možeš učiniti da se osećamo dobro u vezi toga kada je to pogrešno
Već sam otišla, već otišla
Ne može se tako više zato sam ja već otišla

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Already Gone"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Kelly Clarkson на Сербский язык