JP Simões
JP Simões

Gosto de me drogar перевод на Каталонский

Текст песни

JP Simões - Gosto de me drogar

gosto de me drogar
de beber como um louco
acho sempre que é pouco
quero engolir o mar só assim me suporto
e então não me importo
de ouvir cantar o fado
e ficar deslumbrado com...
sei lá o quê. com 10 copos a mais
fico novinho em folha
e parto á recolha
de 1000 conversas banais tudo fica interessante
com mais um espumante
o meu país é lindo
e a humanidade é mesmo....
sei lá o quê ai será que a vida quer ser vivida
será que não
será que o sexo é só pra procriar
ou é só para armar confusão dizem que tude está predestinado
que não há nada a fazer
então mais vale estar embriagado
pois é o que tinha de ser gosto de me drogarJP Simões - Gosto de me drogar - http://ru.motolyrics.com/jp-simoes/gosto-de-me-drogar-lyrics-catalan-translation.html
com virtude ou morfina
ou coisas mais finas
tudo é fácil de arranjar só assim me suporto
e então não me importo
de ser um cidadão
dar a contribuição para
sei lá o quê com um tiro na veia
chuto todo o mau gosto
para lá do sol posto
quase nada me chateia tudo fica tranquilo
e eu já nem refilo
e o meu país é lindo
e a humanidade é mesmo tão
sei lá o quê, sei lá o quê ai será que a vida que ser vivida
será que não
será que o sexo é só pra procriar
ou é só para armar confusão dizem que tude está predestinado
que não há nada a fazer
então mais vale estar embriagado
pois é o que tinha de ser

Каталонский перевод

JP Simões - M'agrada drogar-me (Каталонский перевод)

m'agrada drogar-me
beure com un boig
sempre em sembla que n'és poc
vull engolir-ne més

només així em suporto
i llavors tant se me'n dóna
de sentir cantar el fado
i restar enlluernat com...
vés a saber què

amb 10 gots de més
quedo nouet de trinca
i marxo a la collita
de 1000 converses banals

tot sembla interessant
amb un escumós
el meu país és bonic
i la humanitat és fins i tot...
vés a saber què

ai deu ser que la vida vol ser viscuda
deu ser que no
deu ser que el sexe és només per procrear
o és només per fer anar enrenou

diuen que tot està predestinat
que no hi ha res a fer
llavors més val estar embriagat
i que sigui el que hagi de ser

m'agrada drogar-meJP Simões - Gosto de me drogar - http://ru.motolyrics.com/jp-simoes/gosto-de-me-drogar-lyrics-catalan-translation.html
amb vertut o morfina
o coses més fines
tot és fàcil d'aconseguir

només així em suporto
i llavors tant se me'n dóna
de ser un ciutadà
fer la contribució per a
vés a saber què...

amb un tret a la vena
xuto tot el mal gust
més enllà del sol post
gairebé res m'emprenya

tot resta tranquil
i jo ni tan sols replico
i el meu país és bonic
i la humanitat és fins i tot tan
vés a saber què, vés a saber

ai deu ser que la vida vol ser viscuda
deu ser que no
deu ser que el sexe és només per procrear
o és només per fer anar enrenou

diuen que tot està predestinat
que no hi ha res a fer
llavors més val estar embriagat
i que sigui el que hagi de ser

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Gosto de me drogar"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен JP Simões на Каталонский язык