Josh Groban
Josh Groban

In Her Eyes перевод на Персидский

Текст песни

Josh Groban - In Her Eyes

She stares through my shadow
She sees something more
Believes there's a light in me
She is sure

And her truth makes me stronger
Does she realize?
I awake every morning
With her strength by my side

I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
A man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes, I am

This world keeps on spinning
Only she steals my heart
She's my inspiration
She's my Northern Star

I don't count my possessionJosh Groban - In Her Eyes - http://ru.motolyrics.com/josh-groban/in-her-eyes-lyrics-persian-translation.html
All I call mine
And give her completely
To the end of all time

I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
A man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes, I am

In her eyes, I see the sky
And all I'll ever need
In her eyes, time passes by
And she is with me

I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
A man who's trying to love her
Unlike any other
In her eyes, I am
In her eyes, I am

Персидский перевод

Josh Groban - به چشم او (Персидский перевод)

او به سایه ام خیره شده
چیزی بیشتر (از یک سایه) می بیند
بر این باور است که نوری در من وجود دارد
اطمینان دارد
و حقیقت او... مرا محکم تر می سازد
آیا متوجه می شود
که من هر روز صبح با این انگیزه
که او در کنارم است از خواب بر می خیزم

من یک قهرمان نیستم
من یک فرشته نیستم
من فقط یک مردم
مردی که می خواهد عاشقش باشد
مانند هیچ کس دیگری
به چشم او هستم(فرشته)ا

این دنیا می گردد
اما تنها اوست که قلبم را می رباید
او الهام بخش من است
اوستاره ی (قطب) شمال من استJosh Groban - In Her Eyes - http://ru.motolyrics.com/josh-groban/in-her-eyes-lyrics-persian-translation.html
مال اندوزی نمی کنم
هر چه که دارم
تماما" تقدیمش می کنم
برای همیشه

من یک قهرمان نیستم
من یک فرشته نیستم
من فقط یک مردم
مردی که می خواهد عاشقش باشد
مانند هیچ کس دیگری
به چشم او هستم(فرشته)ا

در چشمان او آسمان و هر آنچه که نیاز دارم را می بینم
در چشمانش زمان می گذرد و او با من است

من یک قهرمان نیستم
من یک فرشته نیستم
من فقط یک مردم
مردی که می خواهد عاشقش باشد
مانند هیچ کس دیگری
به چشم او هستم(فرشته)ا
به چشم او هستم(فرشته)ا

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "In Her Eyes"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Josh Groban на Персидский язык