Josh Groban
Josh Groban

Alla Luce Del Sole перевод на Персидский

Текст песни

Josh Groban - Alla Luce Del Sole

Qui c'e il buio fuori di me
ed anche un po dentro di me...
che assurdita questa citta
senza persone!

Io non so spiegar neanche come
ma non e questa la mia dimensione,
e la mia mente non e mai in pace,
e sempre altrove.

Tu dove sei? La tua voce dov'e?
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sara di me?

Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c'e si dissolvera!

Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.

Via da questa malinconia,
Josh Groban - Alla Luce Del Sole - http://ru.motolyrics.com/josh-groban/alla-luce-del-sole-lyrics-persian-translation.html
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore
non voglio piu queste parole.

Tu dove sei? Il tuo sorriso dov'e?
Senza di te, senza il tuo amore
che sara di me?

Tutto sembrera migliore
alla luce che verra dal sole!
Questa notte passera,
il buio che c'e si dissolvera!

E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.

Tutto sembrera migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morira,
la gente che c'e si confondera.

E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.

Персидский перевод

Josh Groban - با روشنایی خورشید (Персидский перевод)

اطرافم را تاریکی گرفته
درون خودم هم کمی تاریک است
چه پوچ است این شهر
بدون هیچ آدمی

حتی نمی دانم چطور شرح دهم
اما این به دلیل ناتوانی من نیست
و ذهنم هیچگاه در آرامش نیست
همیشه یک جای دیگر است

تو کجایی...صدایت کجاست...
بدون تو...بدون کمک تو
چه بر سرم خواهد آمد

همه چیز بهتر خواهد شد
با نوری که از خورشید خواهد آمد
این شب خواهد گذشت
و تاریکی اینجا محو خواهد شد

وقتی که کوهها را می بینی
من به جست و جویت ادامه خواهم داد

به دور از این غمJosh Groban - Alla Luce Del Sole - http://ru.motolyrics.com/josh-groban/alla-luce-del-sole-lyrics-persian-translation.html
حسادت و خشمی که
در قلب من است
دیگر نمی خواهم این صحبت را ادامه دهم

تو...کجایی؟ خنده ات...کجاست
بی تو...بی عشقت
چه بر سر من خواهد آمد

همه چیز بهتر خواهد شد
با نوری که از خورشید خواهد آمد
این شب خواهد گذشت
و تاریکی اینجا محو خواهد شد

و با نور خورشید
من به جست و جویت ادامه خواهم داد

همه چیز بهتر خواهد شد
در نور...در خورشید
سکوت خواهد مرد
آدمهای اینجا...به هم خواهند پیوست

و با نور خورشید
من به جست و جویت ادامه خواهم داد

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Alla Luce Del Sole"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Josh Groban на Персидский язык