Johnny Cash
Johnny Cash

Nobody перевод на Греческий

Текст песни

Johnny Cash - Nobody

When life seems full
Of clouds and rain
And I'm full
Of nothin' but pain
Who soothes my thumpin', bumpin' brain?
Nobody

When Wintertime comes
With its snow and sleet
And me with hunger
And cold feet
Who says "Here's two bits, go and eat"?
Nobody

Well, I ain't never done nothin' to nobody
I ain't never got nothin' from nobody, no time
And until I get something from somebody, sometime
I don't intend to do nothin' for nobody, no time

When Summertime comes
All warm and clearJohnny Cash - Nobody - http://ru.motolyrics.com/johnny-cash/nobody-lyrics-greek-translation.html
And my friends see me
Drawin' near
Who says "come on in and have a beer"?

Nobody

Well one time when things was
Lookin' bright
I started to whittlin' on a stick one night
Who said "Hey! That's dynamite!"?
Nobody

Mmmm, I ain't never done nothin' to nobody
I ain't never got nothin' from nobody, no time
And until I get something from somebody, sometime
I don't intend to do nothin' for nobody, no time

I ain't never done nothin' to nobody
I ain't never got nothin' from nobody, no time
And until I get something from somebody, sometime
I don't intend to do nothin' for nobody, no time

Греческий перевод

Johnny Cash - Κανενας (Греческий перевод)

Οταν η ζωη φαινεται γεματη
απο συννεφα και βροχη
Κι εγω ειμαι γεματος
Με τιποτα αλλο παρα μονο πονο
Ποιος καραπραϋνει το μυαλο μου που βροντα;
Κανενας

Οταν ερχεται η χειμωνια
με χιονι και αγιαζι
Κι εγω με πεινα
και κρυα ποδια
ποιος λεει"Να οριστε δυο δεκαρες, πηγαινε να φας"
Κανενας

Λοιπον δεν εχω κανει ποτε τιποτα και σε κανενα
Ποτε δεν εχω παρει τιποτα απο κανενα, καμια φορα
Και μεχρι να παρω κατι απο καποιον καποια φορα
Δεν εχω την προθεση να κανω κατι για καποιον, καμια φορα

Οταν ερχεται το καλοκαιριJohnny Cash - Nobody - http://ru.motolyrics.com/johnny-cash/nobody-lyrics-greek-translation.html
Ζεστο και διαυγες
και οι φιλοι μου με βλεπουν
να πλησιαζω
Ποιος λεει " ελα μεσα και πιες μια μπυρα";
Κανενας
Λοιπον μια φορα οταν τα πραγματα ηταν λαμπρα
Αρχισα να σκαλιζω ενα ξυλο μια βραδια
Ποιος ειπε "Εϊ, αυτο ειναι φοβερο!";
Κανενας

Ποτε δεν εχω παρει τιποτα απο κανενα, καμια φορα
Και μεχρι να παρω κατι απο καποιον καποια φορα
Δεν εχω την προθεση να κανω κατι για καποιον, καμια φορα

Ποτε δεν εχω παρει τιποτα απο κανενα, καμια φορα
Και μεχρι να παρω κατι απο καποιον καποια φορα
Δεν εχω την προθεση να κανω κατι για καποιον, καμια φορα

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nobody"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Johnny Cash на Греческий язык