John Paul Young - Yesterday's Hero
When I walk down the streets
See the people who stop and stare and say
Haven't I seen that face somewhere a long time ago
When I walk down the streets
See the stranger who says 'why, hi'
With a 'how you goin', buddy'
When you walked on by I thought I'd say hallo
They say: haven't I seen your face before
Weren't you the boy that used to live next door
Weren't you on television every night
Haven't I seen you round
Take a look at me, I'm yesterday's hero
Yesterday's hero, that's all I'll be
Take a look at me, I'm yesterday's hero
And yesterday's hero is all that I'm gonna be if I don't get together
Make a new start and be somebody better
All that I'll be if I don't get together now
When you walk down the streets
If you know me, then pass me byJohn Paul Young - Yesterday's Hero - http://ru.motolyrics.com/john-paul-young/yesterdays-hero-lyrics-serbian-translation.html
If you wonder what I'm doing
Don't ask me why I don't read the news
When you walk down the streets
If you're sorry then don't feel bad
If you followed my story
Then just be glad you ain't in my shoes
Because haven't you seen my face before
Yes, I was the boy who used to live next door
Yes, I was on television every night
Haven't you seen me round
Take a look at me, I'm yesterday's hero
Yesterday's hero, that's all I'll be
Take a look at me, I'm yesterday's hero
And yesterday's hero is all that I'm gonna be if I don't get together
Make a new start and be somebody better
All that I'll be if I don't get together now
Yesterday's hero, yesterday's hero
Yesterday's hero, yesterday's hero
John Paul Young - Neki tamo prošli heroj (Сербский перевод)
Kada prolazim ulicom
Vidim ljude koji zastaju i bulje i govore
Jesam li video ovo lice negde nekad davno?
Kada prolazim ulicom
Vidim strance koji govore "zdravo"
I još "Kako ide, ortak"
I kada si ti prošla pored, mislio sam da sam ti rekao "helo"
Oni govore: "Jesam li video ovo lice negde nekad davno?
Da li si dečko koji je živeo vrata pored
Da li si ti bio na televizoru svake večeri
Jesam li te video negde okolo
Pogledaj me dobro, ja sam neki tamo prošli heroj
Neki tamo prošli heroj, to je to što ću večno biti
Pogledaj me dobro, ja sam neki tamo prošli heroj
I neki tamo prošli heroj je sve
Što ću biti doveka, ako vas ne dobijem
Da se napravim kao nova zvezda i da budem neko bolji
Sve ću to biti, ako vas ne dobijem sad!
Kada prođeš ulicom
Ako me znaš, onda me zaobiđiJohn Paul Young - Yesterday's Hero - http://ru.motolyrics.com/john-paul-young/yesterdays-hero-lyrics-serbian-translation.html
Ako se zapitaš šta radim
Ne pitaj me zašto ne čitam novine
Kada prođeš ulicom
Ako te uhvati žal nemoj da se brineš
Ako pratiš moju priču
Onda budi srećan što nisi u mojim cipelama
Jer uvek ide "Jesam li video ovo lice negde nekad davno?
Da li si dečko koji je živeo vrata pored
Da li si ti bio na televizoru svake večeri
Jesam li te video negde okolo"
Pogledaj me dobro, ja sam neki tamo prošli heroj
Neki tamo prošli heroj, to je to što ću večno biti
Pogledaj me dobro, ja sam neki tamo prošli heroj
I neki tamo prošli heroj je sve
Što ću biti doveka, ako vas ne dobijem
Da se napravim kao nova zvezda i da budem neko bolji
Sve ću to biti, ako vas ne dobijem sad!
Neki tamo prošli heroj, Neki tamo prošli heroj
Neki tamo prošli heroj, Neki tamo prošli heroj