Jana
Jana

Iza tvojih prozora перевод на Английский

Текст песни

Jana - Iza tvojih prozora

Sto, zasto bas tvojom ulicom
zasto sam tuda krenula
da nisam ne bih videla Tu iza tvojih prozora
senka je senku ljubila
jedna je tvoja senka bila
za drugu nisam sigurna
al' znam da nisam bila ja Ref.
Moja se tuga tvojim imenom zove
moja se ljubav s tobom preziva bol
sve mi odnesi ali ostavi snoveJana - Iza tvojih prozora - http://ru.motolyrics.com/jana/iza-tvojih-prozora-lyrics-english-translation.html
bar u snovima jos uvek si moj Moja dusa je na prozoru tvome
moja sudbina na pragu je tvom
sve mi uzmi ali ostavi snove
bar u snovima jos uvek si moj Sto, sto sam bas tebe sanjala
i samu sebe lagala
da sam ti bila jedina Tu iza tvojih prozora
senka je senku ljubila
jedna je tvoja senka bila
za drugu nisam sigurna
al' znam da nisam bila ja

Английский перевод

Jana - Behind your windows (Английский перевод)

WHY, WHY YOUR STREET EXACTLY
WHY DID I GO THAT WAY
IF I DIDNT, I WOULDNT SEE

THERE BEHIND YOUR WINDOWS
SHADOW KISSED SHADOW
ONE SHADOW WAS YOURS
FOR ANOTHER I'M NOT SURE
BUT I KNOW IT WASNT ME

Ref.
MY SORROW HAS YOUR NAME
PAIN IS SURNAME OF MY LOVE WITH YOU
TAKE EVERYTHING AWAY FROM ME, BUT LEAVE ME DREAMSJana - Iza tvojih prozora - http://ru.motolyrics.com/jana/iza-tvojih-prozora-lyrics-english-translation.html
AT LEAST IN DREAMS YOU'RE STILL MINE

MY SOUL IS ON YOUR WINDOW
MY DESTINY IS ON YOUR DOORWAY
TAKE EVERYTHING AWAY FROM ME, BUT LEAVE ME DREAMS
AT LEAST IN DREAMS YOU'RE STILL MINE

WHY, WHY DID I DREAM ABOUT YOU
AND LIED TO MYSELF
THAT I WAS THE ONLY ONE FOR YOU

THERE BEHIND YOUR WINDOWS
SHADOW KISSED SHADOW
ONE SHADOW WAS YOURS
FOR ANOTHER I'M NOT SURE
BUT I KNOW IT WASNT ME

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Iza tvojih prozora"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Jana на Английский язык