James Blunt - Goodbye My Lover
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blind and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I am a dreamer and when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.James Blunt - Goodbye My Lover - http://ru.motolyrics.com/james-blunt/goodbye-my-lover-lyrics-swedish-translation.html
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
(x2)
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
(x2)
James Blunt - Farväl min älskare (Шведский перевод)
Gjorde jag dig besviken eller lämnade dig i sticket?
Borde jag känna mig skyldig
eller låta domarna rynka pannan?
För jag slutet förrän vi börjat,
Ja, jag såg att du blivit bländad
och visste att jag hade vunnit.
Så jag tog det som var mitt genom evig rätt.
Tog din själ ut i natten.
Det kanske är över men det slutar inte där,
Jag finns här för dig om du bara skulle bry dig.
Du rörde vid mitt hjärta och rörde vid min själ.
Du förändrade mitt liv och alla mina mål.
Och kärleken är blind och det visste jag när,
Mitt hjärta bländades av dig.
Jag har kysst dina läppar och hållit dina händer.
Delat dina drömmar och delat din säng.
Jag känner dig väl, jag känner din doft.
Jag har varit beroende av dig.
[x2]
Farväl min älskare.
Farväl min vän.
Du har varit den enda.
Du har varit den enda för mig.
Jag är en drömmare och när jag vaknar,
Kan du inte krossa mitt mod -
Det är mina drömmar du tar.James Blunt - Goodbye My Lover - http://ru.motolyrics.com/james-blunt/goodbye-my-lover-lyrics-swedish-translation.html
Och när du går vidare, kom ihåg mig,
Kom ihåg oss och allt vi brukade vara.
Jag har sett dig gråta, jag har sett dig le.
Jag har sett dig sova ett litet tag.
Jag skulle vara far till ditt barn.
Jag skulle spendera en livstid med dig.
Jag vet dina rädslor och du vet mina.
Vi har haft våra tvivel men nu är vi okej.
Och jag älskar dig, jag svär det är sant.
Jag kan inte leva utan dig.
[x2]
Farväl min älskare.
Farväl min vän.
Du har varit den enda.
Du har varit den enda för mig.
Och jag håller ännu din hand i min.
I min när jag sover.
Och jag ska blotta min själ i sinom tid,
När jag knäböjer vid dina fötter.
Farväl min älskare.
Farväl min vän.
Du har varit den enda.
Du har varit den enda för mig.
Jag är så urgröpt, älskling, jag är urgröpt.
Jag är så, jag är så, jag är så urgröpt.
Jag är så urgröpt, älskling, jag är urgröpt.
Jag är så, jag är så, jag är så urgröpt.