Herbert Grönemeyer - Halt Mich
Nehm Traume far bare Manze, schwelge in Phantasie.
Hab mich in Dir gefangen, weia nicht wie mir geschieht.
Warm mich an Deiner Stimme, leg mich zur Ruhe in Deinem Arm.
Halt mich, nur ein bisschen, bis ich schlafen kann.
Fahle mich bei Dir geborgen, setz mein Herz auf Dich
will jeden Moment genieaen, Dauer ewiglich.
Bei Dir ist gut anlehnen, Glack im aœberflua.
Dir willenlos ergeben, find ich bei Dir Trost.
Bin vor Freude auaer mir, will langsam mit Dir untergehn.
Kopflos, sorglos, schwerelos in Dir verliern, Herbert Grönemeyer - Halt Mich - http://ru.motolyrics.com/herbert-gronemeyer/halt-mich-lyrics-english-translation.html
decke mich zu mit Zartlichkeiten, nimm mich im Sturm,
die Nacht ist kurz.
Friedvoll, liebestoll, aberwaltigt von Dir.
Schan dass es Dich gibt.
Komm erzahle mir was, plauder auf mich ein.
Ich will mich an Dir satt haren, immer mit Dir sein.
Betanke mich mit Leben, laa mich in Deinen Arm.
Halt mich nur ein bisschen, bis ich schlafen kann.
Mmh halt mich, bis ich schlafen kann
Herbert Grönemeyer - Hold me (Английский перевод)
Take my dreams at face value
Revel in fantasies
Got caught inside of you
Don't know what happens to me
Warm myself with your voice
Lay myself to rest in your arms
Hold me, just a little
Until I can sleep
I feel secure with you
I bank my heart on you
Want to cherish every moment
Duration eternally
Leaning on you is easy
Totally submissive to youHerbert Grönemeyer - Halt Mich - http://ru.motolyrics.com/herbert-gronemeyer/halt-mich-lyrics-english-translation.html
I find consolation in you
I'm beside myself out of joy
Want to drown slowly with you
Headlessly, carefree, weightlessly getting lost in you
Cover me with tenderness
Take me by storm, the night is short
Peacefully, love-stricken, overwhelmed by you
It's good that you exist
Come tell me something
Talk to me
I want to listen to you until I am repleted
Always want to be with you
Refuel me with life
Let me stay in your arms