Haifa Wehbe - Ya Ebn El 7alal
يا ابن الحلال لاديك عيني بتبعد ليالي وتنساني وبعدين معاك يا ابن الحلال شوقي ماليني وديما في بالي وفي خيالي سنيني ف هواك يا ابن الحلال لاديك عيني بتبعد ليالي وتنساني وبعدين معاك يا ابن الحلال شوقي ماليني وديما في بالي وفي خيالي سنيني ف هواك بحبك وحبك جوايا ويني وفينك بتتقل بتعند ويايا يا قلبك يا عبنك بحبك وحبك جوايا ويني وفينك بتتقل بتعند ويايا يا قلبك يا عينك يا ابن الحلال لاديك عيني بتبعد ليالي وتنساني وبعدين معاك يا ابن الحلال شوقي ماليني وديما في بالي وفي خيالي سنيني ف هواك حب وحبينا وعملنا اللي علينا وازاي بيهون يا حبيبي هوانا حب وحبينا وسهرنا فليالينا بعد ده كله تروح تنسانا طب ليه تنسى حب وحبينا وعملنا اللي علينا وازاي بيهون يا حبيبي هوانا حب وحبينا وسهرنا فليالينا بعد ده كله تروح تنسانا طب ليه تنسى يا ابن الحلال لاديك عيني بتبعد ليالي وتنساني وبعدين معاك يا ابن الحلال شوقي ماليني وديما في بالي وفي خيالي سنيني ف هواك بحبك وحبك جوايا ويني وفينك بتتقل بتعند ويايا يا قلبك يا عينك بحبك وحبك جوايا ويني وفينك بتتقل بتعند ويايا يا قلبك يا عينك و يا ابن الحلال يا ابن الحلال لاديك عيني يا ابن الحلال شوقي ماليني ياه ياه يا ابن الحلال لاديك عيني بتبعد ليالي وتنساني وبعدين معاك يا ابن الحلال شوقي ماليني وديما في بالي وفي خيالي سنيني ف هواك يا ابن الحلال لاديك عينيHaifa Wehbe - Ya Ebn El 7alal - http://ru.motolyrics.com/haifa-wehbe/ya-ebn-el-7alal-lyrics-english-translation.html
Haifa Wehbe - Ya Ebn El 7alal (Английский перевод)
"Y'abn el Halal" يا ابن الحلال
Gentleman (proper, well-born son)
يا ابن الحلال لاديك عيني بتبعد ليالي وتنساني وبعدين معاك
Gentleman (well-born son), I'd give you my eyes, so why do you leave and forget me?
يا ابن الحلال شوقي ماليني وديما في بالي وفي خيالي سنيني ف هواك
Gentleman, my passion fills me, and you're always on my mind and in my imagination, years of your love.
بحبك وحبك جوايا ويني وفينك بتتقل بتعند ويايا يا قلبك يا عبنك
I love you and your love is inside me, but where am I and where are you? You act tough and stubborn with me, oh your heart, oh so wrong.
بحبك وحبك جوايا ويني وفينك بتتقل بتعند ويايا يا قلبك يا عينك
I love you and your love is inside me, but where are you and I? You act tough and stubborn with me, oh your heart, oh so wrong.
حب وحبينا وعملنا اللي علينا وازاي بيهون يا حبيبي هوانا
We've loved, and we did what we should, so how are you alright with our love like this?
حب وحبينا وسهرنا فليالينا بعد ده كله تروح تنسانا طب ليه تنسى
We loved, and we couldn't sleep the nights, after all of that you go and forget me. Why do you forget me?
حب وحبينا وعملنا اللي علينا وازاي بيهون يا حبيبي هوانا
Love and we've loved, and we did what we should, so how are you alright with our love being like this?
حب وحبينا وسهرنا فليالينا بعد ده كله تروح تنسانا طب ليه تنسىHaifa Wehbe - Ya Ebn El 7alal - http://ru.motolyrics.com/haifa-wehbe/ya-ebn-el-7alal-lyrics-english-translation.html
Love and we loved, and we couldn't sleep the nights, after all of that you go and forget me. Why do you forget me?
بحبك وحبك جوايا ويني وفينك بتتقل بتعند ويايا يا قلبك يا عينك
I love you and your love is inside me, but where am I and where are you? You act tough and stubborn with me, oh your heart, oh how wrong
و يا ابن الحلال
And oh you, y'abn el halal (proper son)
يا ابن الحلال لاديك عيني يا ابن الحلال شوقي ماليني
Gentleman (well-born son) I'd give you my eyes, my passion fills me
ياه ياه (yalla)
Come on, come on
يا ابن الحلال لاديك عيني بتبعد ليالي وتنساني وبعدين معاك
Gentleman (well-born son), I'd give you my eyes, so why do you leave and forget me?
يا ابن الحلال شوقي ماليني وديما في بالي وفي خيالي سنيني ف هواك
Gentleman (well-born son), my passion fills me, and you're always on my mind and in my imagination, years of your love
يا ابن الحلال لاديك عيني
Gentleman (well-born son), I'd give you my eyes.