George Wassouf
George Wassouf

Keda Kfaya перевод на Английский

Текст песни

George Wassouf - Keda Kfaya

كده كفايه كده تجريحكده كفايهانا اللي حكون معاكي صريحكده كفايهانا مش شايفك الغنوه اللي غنيتهاانا مش شايفك النسمه اللي حبيتهاوشايفك ريحوما دام خلاص بجدأنا زي أي حدمش حنسى نفسي ثاني وححط بينّا حدأنا عديت حدودي صحيحكده كفايه بلاش تجريحكده نهايه وكان لازم اشوف ايدها بتمنعنيوكان لازم عشان اسكت اشوفها رافضه تسمعنيلوكنت عارف كل ده مكنتش أتألِّم كدهولا كنت اضيع آه أضيع بالشّكل دهكده أمشي كده ماقدرش احنِّلهالانّي جريحجريحأنا القلب اللي كان عايش وشايل جرحها وجرحيخلاص حزنو وقفل حضنو وعمرو فيوم ما حيضحِّيمجروح ومش عايز دواعاتب على الشوق والهوىولا نفسو يهرب من العذابولا نفسو يوم نرجع سواخلاص قلبي بخط ايديه كتب اسمه مع المجاريحجريحGeorge Wassouf - Keda Kfaya - http://ru.motolyrics.com/george-wassouf/keda-kfaya-lyrics-english-translation.html

Английский перевод

George Wassouf - This is enough (Английский перевод)

This is enough it is hurting to me
I will be honest with you,this is enough
I don' see you like the song I have always sung
I don't see you like the breeze I have always loved and I see you like the wind

As long as I'm like anyone ,I will not forget myself again and I will make a border between us
I really exceeded my limits , this is enough ,stop hurting me

This is an end and I had to see her hand preventing me
To stop talking I had to see her refuses to hear me
If I had known all of this, I wouldn't have had pain like this or felt lost oh felt lost like this
So I will go and I can't long to her because I'm wounded wounded

As long as I'm like anyone ,I will not forget myself again and I will make a border between us
I really exceeded my limits , this is enough stop hurting me

This is enough it is hurting to meGeorge Wassouf - Keda Kfaya - http://ru.motolyrics.com/george-wassouf/keda-kfaya-lyrics-english-translation.html
I will be honest with you,this is enough

I'm the heart who lived carrying her wounds and my wounds
It's sadness (the heart"s sadness) closed his arms (stopped hugging) and it will never sacrifice
Wounded and it doesn't want medicine
blamer to (admonished) longing and love
It doesn't want to escape from torture (torment)
and it doesn't want us to be back together
My heart with its hands wrote its name with wounded ones, wounded

As long as I'm like anyone ,I will not forget myself again and I will make a border between us
I really exceeded my limits , this is enough stop hurting me

I really exceeded my limits , this is enough ,stop hurting me

This is enough it is hurting to me
I will be honest with you,this is enough

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Keda Kfaya"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен George Wassouf на Английский язык