George Michael
George Michael

Killer/papa Was A Rollin' Stone перевод на Сербский

Текст песни

George Michael - Killer/papa Was A Rollin' Stone

So you want to be free
To live your life the way you wanna be
Will you give if we cry
Will we live or will we die

Tainted hearts heal with time
Shoot bad love so we can
Stop the bleeding

Solitary brother, is there still a part of you that
Wants to live
Solitary sister, is there still a part of you that
Wants to give
Solitary brother, is there still a part of you that
Wants to live
Solitary sister, is there still a part of you that
Wants to give

If we try to live our lives
The way we wanna be

Solitary brother, is there still a part of you that
Wants to live
Solitary sister, is there still a part of you that
Wants to give
Solitary brother, is there still a part of you that
Wants to live
Solitary sister, is there still a part of you that
Wants to give

Racism in future kings can only lead to no good
And besides, all our sons and daughters already
Know that feels

It was the third of september
That day I?ll always remember, yes I will
´Cause that was the day that my daddy died

Never had a chance to see him, no
Never heard nothin? but bad things about him
Mama, I?m depending on you to tell me the truth
Mama just hung her head and said

(Chorus)

Papa was a rollin? stone
Wherever he laid his hat was his home
(And when he died)
All he left us was alone (repeat)

Hey, mama, is it true what they say
That papa never worked a day in his life
Some bad talks going around sayin?George Michael - Killer/papa Was A Rollin' Stone - http://ru.motolyrics.com/george-michael/killer-papa-was-a-rollin-stone-lyrics-serbian-translation.html
Papa had three outside children
And anouther wife
That ain?t right

Heard some talks about papa and his storefront
Preachin?
Talkin? about saving souls and all the time
Leaching
And dealing in the dirt
Stealin? in the name of the lord
But mama she just said

(Chorus)

Papa was a rollin? stone
Wherever he laid his hat was his home
(And when he died)
All he left us was alone (repeat)

Say, I heard my papa was a jack of all trades
Is that what sent papa to an early grave?
Folks say papa would bag, borrow of steal just
To pay his bills
Hey, mama, folks say papa was ever much on thinkin?
Spent most of this time chasin? women and drinkin?
But mouther, I?m depending on you to tell me the truth
But my mama she just said

(Chorus 2x)

Papa was a rollin? stone
Wherever he laid his hat was his home
(And when he died)
All he left us was alone (repeat)

But my mama she said

Papa was a rollin? stone
Oh my mama said
Wherever he laid his hat was his home
And when he died
All he left us was alone (repeat)

All he left us
All he left us

Can you believe he left us?

All alone yeah
All alone yeah
All alone yeah

Yeah

Сербский перевод

George Michael - Ubica/Tata je bio kotrljajući kamen (Сербский перевод)

Dakle želiš da budeš slobodan
Da živiš svoj život kako hoćeš
Da li ćeš dati ako mi zaplačemo
Da li će mo živeti ili će mo umreti

Načeta srca se zaleče vremenom
Upucaj lošu ljubav tako da možemo
Zaustaviti krvarenje

Usamljeni brate
Da li postoji još uvek deo tebe koji želi da živi?
Usamljena sestro
Da li postoji još uvek deo tebe koji želi da da?
Usamljeni brate
Da li postoji još uvek deo tebe koji želi da živi?
Usamljena sestro
Da li postoji još uvek deo tebe koji želi da da?

Ako pokušamo da živimo naše živote
Kako želimo

Usamljeni brate
Da li postoji još uvek deo tebe koji želi da živi?
Usamljena sestro
Da li postoji još uvek deo tebe koji želi da da?
Usamljeni brate
Da li postoji još uvek deo tebe koji želi da živi?
Usamljena sestro
Da li postoji još uvek deo tebe koji želi da da?

Rasizam kod budućih kraljeva može samo dovesti do nevolja
I uostalom,svi naši sinovi i kćeri već
Znaju kakav je to osećaj

Bio je to treći septembar
Tog dana ću se uvek sećati,da hoću
jer to je bio dan kada je moj tata umro

Nikad nisam imao prilike da ga vidim,ne
Nikad ništa nisam čuo sem loših stvari o njemu
Mama,zavisim od tebe da mi kažeš istinuGeorge Michael - Killer/papa Was A Rollin' Stone - http://ru.motolyrics.com/george-michael/killer-papa-was-a-rollin-stone-lyrics-serbian-translation.html
Mama je samo pognula glavu i rekla

[refren]
''tata je bio kotrljajući kamen
Gde god bi ostavio svoj šešir bio je njegov dom
A kada je umro
Sve što nam je ostavio je nas osamljene''
[ponoviti]

Hej,mama,da li je istina to što kažu
Da tata nije radio ni dana u životu
Neke loše priče koje kruže kažu
Da je tata imao troje dece sa strane
I još jednu ženu
To nije u redu

Čuo sam neke priče o tatinim propovedanjima
Na ulici ispred prodavnice
Priče o spasavanjima duše i sve vreme
Životu na tuđoj grbači
I bavljenje prljavštinom
Krađom u ime Gospoda

Ali mama ja samo rekla

[refren]

Čuh da je moj tata bio sveznalica
Da li je to ono što je tatu rano oteralo u grob?
Narod kaže da bi tata prosio,pozajmljivao i krao samo
Da bi platio račune
Hej,mama,narod kaže da tata nije mnogo razmišljao
Najviše vremena provodio jureći ženske i pijući
Ali majko,zavisim od tebe
Da mi kažeš istinu

Ali mama ja samo rekla

[refren(2x)]
tata je bio kotrljajući kamen
Gde god bi ostavio svoj šešir bio je njegov dom
A kada je umro
Sve što nam je ostavio je nas osamljene

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Killer/papa Was A Rollin' Stone"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен George Michael на Сербский язык