Floricienta - Que Esconde El Conde
A veces me pregunto, conde ¿dónde estás tú?
No sé si no te veo o me apagaron la luz
Jugamos a escondernos y vivimos
En un eterno desencuentro
No hay forma de entendernos nunca hablamos los dos
No recibo las señas de tu corazón
No encuentro los caminos ya no sé dónde voy
¡Ay conde, no te entiendo!
Egoísta, temeroso, caballero medieval
Eres dulce cariñoso y a veces me tratas mal
Serás un príncipe azul
Pero te disfrazas de animal
¿Qué esconde el conde?
¿Quién sabe dónde?
Con sus miradas nos da la vida en un carnaval
Máximo augusto si no te gusto
Yo me disgusto ya lo verás
Máximo augusto te daré un susto
Te va a matar
A veces me pregunto, conde ¿dónde estás tú?
No sé si no te veo o me apagaron la luz
Jugamos a escondernos y vivimosFloricienta - Que Esconde El Conde - http://ru.motolyrics.com/floricienta/que-esconde-el-conde-lyrics-greek-translation.html
En un eterno desencuentro
Me tiene confundida tu forma de ser
Te estudio te analizo y no sé cómo hacer
Para estar cerca tuyo necesito aprender
A descubrir misterios
Egoísta, temeroso, caballero medieval
Eres dulce cariñoso y a veces me tratas mal
Serás un príncipe azul
Pero te disfrazas de animal
¿Qué esconde el conde?
¿Quién sabe dónde?
Con sus miradas nos da la vida en un carnaval
Máximo augusto si no te gusto
Yo me disgusto ya lo verás
Máximo augusto te daré un susto
Te va a matar
¿Qué esconde el conde?
¿Quién sabe dónde?
Con sus miradas nos da la vida en un carnaval
Máximo augusto si no te gusto
Yo me disgusto ya lo verás
Máximo augusto te daré un susto
Te va a matar
Floricienta - Τί κρύβει ο κόμης (Греческий перевод)
Μερικές φορές αναρρωτιέμαι
Πού πού βρίσκεσαι εσύ;
Δεν ξέρω αν δε σε βλέπω
Μου έσβησαν το φως
Προσπαθήσαμε να κρυφτούμε
Και ζήσαμε σε μια
Αιώνια απομάκρυνση
Δεν υπάρχει τρόπος να καταλάβουμε
Ποτέ δε μιλάμε οι δύο
Δε λαμβάνω τα σημάδια της καρδιάς σου
Δεν καταλαβαίνω τα μονοπάτια
Πια δεν ξέρω που πηγαίνω
Για που δεν σε καταλαβαίνω;
Εγωϊστή γενναιόδωρε
Μεσσαιωνικέ ιππότη
Είσαι γλυκός στοργικός
Και μερικές φορές με κακομεταχειρίζεσαι
Θα είσαι ένας μπλε πρίγκιπας
Αλλά μεταμφιέζεσαι σε ζώο
Τί κρύβει ο κόμης;
Ποιός ξέρει πού;
Με τα χίλια πρόσωπά του
Περνάει τη ζωή σε ένα καρναβάλι
Μάξιμε Αύγουστε
Αν δε σου αρέσω
Εγώ ενοχλούμαι
Ήδη θα το δεις
Μάξιμε Αύγουστε
Θα σου δώσω μια τρομάρα
Υπέρ θανάσιμη
Μερικές φορές αναρρωτιέμαι
Πού πού βρίσκεσαι εσύ;
Δεν ξέρω αν δε σε βλέπω
Μου έσβησαν το φως
Προσπαθήσαμε να κρυφτούμε
Και ζήσαμε σε μιαFloricienta - Que Esconde El Conde - http://ru.motolyrics.com/floricienta/que-esconde-el-conde-lyrics-greek-translation.html
Αιώνια απομάκρυνση
Με έχει μπερδέψει
Ο τρόπος της ύπαρξής σου
Σε μελετώ σε αναλύω
Και δεν ξέρω πως να κάνω
Για να βρίσκομαι κοντά σου
Χρειάζομαι να έχω
Να ανακαλύπτω μυστήρια
Εγωϊστή γενναιόδωρε
Μεσσαιωνικέ ιππότη
Είσαι γλυκός στοργικός
Και μερικές φορές με κακομεταχειρίζεσαι
Θα είσαι ένας μπλε πρίγκιπας
Αλλά μεταμφιέζεσαι σε ζώο
Τί κρύβει ο κόμης;
Ποιός ξέρει πού;
Με τα χίλια πρόσωπά του
Περνάει τη ζωή σε ένα καρναβάλι
Μάξιμε Αύγουστε
Αν δε σου αρέσω
Εγώ ενοχλούμαι
Ήδη θα το δεις
Μάξιμε Αύγουστε
Θα σου δώσω μια τρομάρα
Υπέρ θανάσιμη
Τί κρύβει ο κόμης;
Ποιός ξέρει πού;
Με τα χίλια πρόσωπά του
Περνάει τη ζωή σε ένα καρναβάλι
Μάξιμε Αύγουστε
Αν δε σου αρέσω
Εγώ ενοχλούμαι
Ήδη θα το δεις
Μάξιμε Αύγουστε
Θα σου δώσω μια τρομάρα
Υπέρ θανάσιμη