Floricienta - Flores Amarillas
El la estaba esperando,
Con una flor amarilla.
Ella lo estaba soñando,
Con la luz en su pupila.
Y el amarillo del sol
Iluminaba la esquina
Lo sentia tan cercano
Lo sentia desde niña
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasaria
Que vendria el a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures,
No detengas,
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida..
En ese bar tan desierto
Nos esperaba el encuentro
Ella llego en limusina,
Amarilla por supuesto.
El se acerco de repente
La miro tan de frente
Toda una vida soñada
Y no pudo decir nada
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasariaFloricienta - Flores Amarillas - http://ru.motolyrics.com/floricienta/flores-amarillas-lyrics-greek-translation.html
Que vendria el a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures,
No detengas,
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida..
Flores amarillas...
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasaria
Que vendria el a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures,
No detengas,
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida..
Ella sabia que el sabia
El sabia ella sabia
Que el sabia ella sabia
Y se olvidaron de sus
Flores amarillas...
Floricienta - Κίτρινα λουλούδια (Греческий перевод)
Αυτός την περίμενε
Με ένα κίτρινο λουλούδι.
Αυτή τον ονειρευόταν
Με το φως στα μάτια του.
Και το κίτρινο του ήλιου
Φώτιζε τη γωνία
Τον αισθανόταν τόσο κοντινό
Τον αισθανόταν από μικρή
Αυτή ήξερε ότι αυτός ήξερε
Ότι καποια μέρα θα περάσει
Ότι θα επιστρέψει αυτός να τη ψάξει
Με τα κίτρινα λουλούδια του
Να μην ανησυχείς
Να μην έχεις
Η στιγμή της συνάντησης
Αυτό που ειπώθηκε είναι ένα γεγονός
Να μην το χάσεις δεν υπάρχει δίκιο
Να μην ξεχάσεις
Ότι η ζωή
Σχεδόν ποτέ δεν κοιμάται...
Σε εκείνο το τόσο έρημο μπαρ
Περιμέναμε τη συνάντηση
Αυτή έφτασε σε λιμουζίνα
Κίτρινη φυσικά
Αυτός πλησίασε ξαφνικά
Την κοίταξε από κοντά
Μια ολόκληρη ζωή ονειρεμένη
Και δεν μπορούσε να πει τίποτα
Αυτή ήξερε ότι αυτός ήξερεFloricienta - Flores Amarillas - http://ru.motolyrics.com/floricienta/flores-amarillas-lyrics-greek-translation.html
Ότι καποια μέρα θα περάσει
Ότι θα επιστρέψει αυτός να τη ψάξει
Με τα κίτρινα λουλούδια του
Να μην ανησυχείς
Να μην έχεις
Η στιγμή της συνάντησης
Αυτό που ειπώθηκε είναι ένα γεγονός
Να μην το χάσεις δεν υπάρχει δίκιο
Να μην ξεχάσεις
Ότι η ζωή
Σχεδόν ποτέ δεν κοιμάται...
Κίτρινα λουλούδια...
Αυτή ήξερε ότι αυτός ήξερε
Ότι καποια μέρα θα περάσει
Ότι θα επιστρέψει αυτός να τη ψάξει
Με τα κίτρινα λουλούδια του
Να μην ανησυχείς
Να μην έχεις
Η στιγμή της συνάντησης
Αυτό που ειπώθηκε είναι ένα γεγονός
Να μην το χάσεις δεν υπάρχει δίκιο
Να μην ξεχάσεις
Ότι η ζωή
Σχεδόν ποτέ δεν κοιμάται...
Αυτή ήξερε ότι αυτός ήξερε
Αυτός ήξερε αυτή ήξερε
Που αυτός ήξερε αυτή ήξερε
Και ξεχάστηκαν από τα κίτρινά του λουλούδια