Florence + The Machine - Never let me go
Looking up from underneath
Fractured moonlight on the sea
Reflections still look the same to me
As before I went under And it's peaceful in the deep
Cathedral where you cannot breathe
No need to pray, no need to speak
Now I am under all And it's breaking over me
A thousand miles down to the sea bed
Found the place to rest my head
Never let me go
Never let me go And the arms of the ocean
Are carrying me
And all this devotion
Was rushing out of me
In the crushes of heaven
For a sinner like me
But the arms of the ocean
Delivered me Though the pressure's hard to take
It's the only way I can escape
It seems a heavy choice to make
And now I am under all And it's breaking over me
A thousand miles down to the sea bed
Found the place to rest my head
Never let me go
Never let me go And the arms of the ocean
Are carrying me
And all this devotion
Was rushing out of me
In the crushes of heavenFlorence + The Machine - Never let me go - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/never-let-me-go-lyrics-croatian-translation.html
For a sinner like me
But the arms of the ocean
Delivered me And it's over
And I'm going under
But I'm not giving up
I'm just giving in I'm slipping underneath
So cold and so sweet And the arms of the ocean
So sweet and so cold
And all this devotion
I never knew at all
In the crushes of heaven
For a sinner released
In the arms of the ocean
Delivered me (Never let me go, never let me go)
Deliver me
(Never let me go, never let me go)
Deliver me
(Never let me go, never let me go)
Deliver me
(Never let me go, never let me go)
And it's over
And I'm going under
(Never let me go, never let me go)
But I'm not giving up
I'm just giving in
(Never let me go, never let me go)
I'm slipping underneath
(Never let me go, never let me go)
So cold and so sweet Submitter's comments:
Florence + The Machine - Nikad me nemoj pustiti (Хорватский перевод)
Gledam gore iz dubine
Slomljenu mjesečinu na moru
Odrazi mi još uvijek izgledaju jednako
Kao i prije nego što sam potonula
I spokojno je u dubini
Katedrali u kojoj ne možeš disati
Nije potrebno moliti, nije potrebno pričati
Sad sam ispod svega
I slama se po meni
Tisuću milja dolje prema morskom krevetu
Našla sam mjesto da odmorim glavu
Nikad me nemoj pustiti
Nikad me nemoj pustiti
I ruke oceana
me nose
I sva ova odanost
je požurila van iz mene
U sudaru nebesa
Za griješnika poput mene
Ali ruke oceana
Me izbaviše
Iako je teško podnijeti ovaj pritisak
To je jedini način da pobjegnem
Čini se kao težak izbor
Ali sad sam ispod svega
I slama se po meni
Tisuću milja dolje prema morskom krevetu
Našla sam mjesto da odmorim glavu
Nikad me nemoj pustiti
Nikad me nemoj pustiti
I ruke oceana
me nose
I sva ova odanost
je požurila van iz mene
U sudaru nebesaFlorence + The Machine - Never let me go - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/never-let-me-go-lyrics-croatian-translation.html
Za griješnika poput mene
Ali ruke oceana
Me izbaviše
I svršeno je
I idem prema dolje
Ali se ne predajem
Samo se prepuštam
Klizim prema dubini
Tako hladnoj a tako slatkoj
I ruke oceana
Tako slatke i tako hladne
I sva ova odasnot
Koju uopće nisam poznavala
U sudaru nebesa
Za otpuštenog griješnika
Ali ruke oceana
Me izbaviše
(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)
Izbavi me
(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)
Izbavi me
(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)
Izbavi me
I svršeno je
I idem prema dolje
(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)
Ali se ne predajem
Samo se prepuštam
(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)
Klizim prema dubini
(Nikad me nemoj pustiti, nikad me nemoj pustiti)
Tako hladno i tako slatko