Florence + The Machine - Girl With One Eye
"Girl With One Eye"
She told me not to step on the cracks
I told her not to fuss and relax
Well, her pretty little face stopped me in my tracks
But now she sleeps with one eye open
That's the price she paid
I took a knife and cut out her eye
I took it home and watched it wither and die
Well, she's lucky that I didn't slip her a smile
That's why she sleeps with one eye open
That's the price she paid
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out cause you made me cry
I slipped my hand under her skirt
I said don't worry, it's not gonna hurt
Oh, my reputation's kinda clouded with dirtFlorence + The Machine - Girl With One Eye - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/girl-with-one-eye-lyrics-hungarian-translation.html
That's why you sleep with one eye open
That's the price you paid
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out cause you made me cry
You made me cry
You made me cry
You made me cry
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out my pie
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out cause you made me cry
Florence + The Machine - Az egy szemű lány (Венгерский перевод)
Azt mondta nekem, ne lépjek a hasadásokra
Én pedig elmondtam neki hogy ne fontoskodjon, és nyugodjon meg
A csinos kis arca megállított az utamon,
de most már az egyik szemével nyitva alszik,
ez az ár, amivel fizet.
Fogtam egy kést, és kivájtam a szemét,
hazavittem és néztem ahogy elsorvad, és meghal.
De szerencsés hogy nem mosolyogtam rá,
ez az ár, amivel megfizet.
Azt mondtam: Hé, te, egy szemű lány
Vedd le a mocskos kezed a pitémről
Azt mondtam: Hé, te, egy szemű lány
Kivájom a szíved, mert megríkattál.
A kezem a szoknyája alá csúsztattam,
azt mondtam: Ne félj, nem fog fájni.
Oh a hírnevem kissé elárnyékolja a kosz,Florence + The Machine - Girl With One Eye - http://ru.motolyrics.com/florence-plus-the-machine/girl-with-one-eye-lyrics-hungarian-translation.html
emiatt alszol egy szemeddel nyitva,
ez az ár, amivel fizetsz.
Azt mondtam: Hé, te, egy szemű lány
Vedd le a mocskos kezed a pitémről
Azt mondtam: Hé, te, egy szemű lány
Kivájom a szíved, mert megríkattál.
Megríkattál
Megríkattál
Megríkattál
Azt mondtam: Hé, te, egy szemű lány
Vedd le a mocskos kezed a pitémről
Azt mondtam: Hé, te, egy szemű lány
Vedd le a mocskos kezed a pitémről
Azt mondtam: Hé, te, egy szemű lány
Vedd le a mocskos kezed a pitémről
Azt mondtam: Hé, te, egy szemű lány
Kivájom a szíved, mert megríkattál.