FÉlix Leclerc - La mer n'est pas la mer
La mer n´est pas la mer...
C´est un gouffre sans fond
Qui avale les garçons
Par les matins trop clairs... L´amour n´est pas l´amour...
C´est un faux carrefour
Où les filles entrent en chantant
En ressortent en pleurant... La vie n´est pas la vie...FÉlix Leclerc - La mer n'est pas la mer - http://ru.motolyrics.com/felix-leclerc/la-mer-nest-pas-la-mer-lyrics-english-translation.html
Mais triste comédie
Qu´il faut vite quitter
Avant que d´y goûter... Moi je sais un pays
Qui est bien loin d´ici
Où la mer et la vie
Et l´amour sont unis... ...Où la mer et la vie
Et l´amour sont unis
FÉlix Leclerc - The Sea Isn't The Sea (Английский перевод)
The sea isn't the sea...
It's a bottomless pit
Swallowing boys
On too bright mornings...
Love isn't love...
It's a false crossroads
Where girls enter singing
And leave crying...
Life isn't life...FÉlix Leclerc - La mer n'est pas la mer - http://ru.motolyrics.com/felix-leclerc/la-mer-nest-pas-la-mer-lyrics-english-translation.html
But a sad comedy
You must leave
Before you get a chance to taste it...
Me, I know a country
Far away from here
Where the sea and life
And love are united...
...Where the sea and life
And love are united