Fadl Shaker
Fadl Shaker

Saharny elsho2 перевод на Английский

Текст песни

Fadl Shaker - Saharny elsho2

يا حبيبي بحبك لا ما تبعد عني هواك
Oh, my darling i love you, don't take your love away from me
Khaleeni bi2albak 3omry wa rou7y ya ghaly ma3ak
صدقني بحبك تبقى حدي يا احلى نصيب
Believe me, i love you, remain next to me, oh the most beautiful fate
3aishny be2orbak kouni b2alby aghla 7abib سهرني الشوق يا حبيبي
Oh my darling, longing keeps me awake
Dawabni alhawa ya 7abibi
لوعني بعدك عني
Your fareness burned me
Mosh ra7 ansakFadl Shaker - Saharny elsho2 - http://ru.motolyrics.com/fadl-shaker/saharny-elsho2-lyrics-english-translation.html
قصدك تنساني ولا
You mean forget me or not
Bit7ayer 2albi wallah
عنك مش راح اتخلى
I won't give up upon you
Dawabny hawak اتغيرت ومش عارف شو يلي الي اتغير فيك
You changed and i don't know what changed in you
2albak rou7ak 2awlak tameeny bis2al 3leik
قولك راح نرجع نعشق نسهر انا وياك
Do you think we will come back, live and stay awake me and you
Raja3 far7at 2alby sneeny ma3ak

Английский перевод

Fadl Shaker - Longing keeps me awake (Английский перевод)

Ya 7abibi b7ebek la ma teb3ad 3anny hawak
خليني بقلبك عمري وروحي يا غالي معاك
Let me stay with your heart, my life and my soul are with you, my precious one
Sadi2ny b7ebek teb2y 7addy ya a7la naseeb
عيشّني بقربك كون بقلبي اغلى حبيب
Let me live close to you, to be in my heart the most precious lover

Saharny alsho2 ya 7abibi
دوبني الهوى يا حبيبي
Oh my darling, love makes me melt
Lawa3ny bo3dak 3anny
مش راح انساك
I won't forget youFadl Shaker - Saharny elsho2 - http://ru.motolyrics.com/fadl-shaker/saharny-elsho2-lyrics-english-translation.html
2asdak tensany wala
بتحير قلب والله
I swear, you confuse my heart
3annak mosh ra7 atkhala
دوبني هواك
Your love melts me

Itghayart wa mosh 3arif sho yally atghayar feek
قلبك روحك عقلك طمني بسأل عليك
Your heart, your soul, your mind, assure me i am asking about you
2awlak ra7 nerja3 na3ash2 neshar ana wayak
رجع فرحة قلبي سنيني معاك
The happiness of my heart came back, my years with you

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Saharny elsho2"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Fadl Shaker на Английский язык