Fadl Shaker - Mafi Majal
الهيئه ما في مجال ..... أنا وياكي نكون حبايب
إنتي شغلتي البال ..... و انا قلبي بحبك دايب ياما حاكاني الهوى .... قالي راح نبقى سوى
قلها عني يا هوى .... جمالها بيعمل عجايب
إذا يعني فيه مجال ياللي فيكي مغرومين .... عن حالن حكيولي
مين البدو يحبك مين .... أكتر مني قولي ياما حاكاني الهوى .... قالي راح نبقى سوىFadl Shaker - Mafi Majal - http://ru.motolyrics.com/fadl-shaker/mafi-majal-lyrics-english-translation.html
قلها عني يا هوى .... جمالها بيعمل عجايب
إذا يعني فيه مجال لو بقدر خبيكي و صير .... وحدي طل عليكي
سحروني و بعيد كتير .... ودوني عينيكي ياما حاكاني الهوى .... قالي راح نبقى سوى
قلها عني يا هوى .... جمالها بيعمل عجايب
إذا يعني فيه مجال
Fadl Shaker - Mafi Majal (Английский перевод)
It seems, there's no hope... that we be lovers
You took my mind.... and my heart melted by your love
Love taked to me several times.... It told me we'll remain together
Oh Love,Say it instead of me.... Her beauty makes wonders
I'm saying...If it's possible
Those who're in love with you... told me about themselves
who would love you more than me.. who?
Love taked to me several times.... It told me we'll remain togetherFadl Shaker - Mafi Majal - http://ru.motolyrics.com/fadl-shaker/mafi-majal-lyrics-english-translation.html
Oh Love,Say it instead of me.... Her beauty makes wonders
I'm saying...If it's possible
If I can hide you and... alone see you
Your eyes enchanted me and took me far away
Love taked to me several times.... It told me we'll remain together
Oh Love,Say it instead of me.... Her beauty makes wonders
I'm saying...If it's possible