Fadl Shaker - Baya3 El Qloub
بياع القلوب باعني حبيته ليه خدعني
كدب عليا و صدقته كان كل ذنبي اني عشقته
يا ريتني ما كنت قابلته ولا كانش طيفه في يوم زارني كان إيه يا قلبي اللي رمانا
على قلب م يصونش هوانا
ظلمنا و البعد مصيرنا
ماتقوله جايز يسمعنا
و لا كمان ح يودعنا
زي ما ودع ناس غيرنا
كدب عليا و صدقته كان كل ذنبي اني عشقته
يا ريتني ما كنت قابلته ولا كانش طيفه في يوم زارني سنين بنكدب على روحناFadl Shaker - Baya3 El Qloub - http://ru.motolyrics.com/fadl-shaker/baya3-el-qloub-lyrics-english-translation.html
يا قلبي و نداري جروحنا
و هو ظالم ما بيرحم
يزيد في ناره و يجرحنا
تمللي ناسي يفرحنا
ده البعد عنه أكيد أرحم
كدب عليا و صدقته كان كل ذنبي إني عشقته
يا ريتني ما كنت قابلته ولا كانش طيفه في يوم زارني
بياع القلوب باعني حبيته ليه خدعني
كدب عليا و صدقته كان كل ذنبي اني عشقته
يا ريتني ما كنت قابلته ولا كانش طيفه في يوم زارني
Fadl Shaker - Baya3 El Qloub (Английский перевод)
the hearts seller, sold me
i loved him
why he betrayed me
he lied to me and i believed him
all my fault was that i loved him
wish i've never met him
and his shadow had never visited me
oh my heart, what threw us
on a heart have never preserved our love
oppressed us, and distance is our destiny
why don't you tell him, he might listen to us
or he'll leave us
just like he left other people
he lied to me and i believed himFadl Shaker - Baya3 El Qloub - http://ru.motolyrics.com/fadl-shaker/baya3-el-qloub-lyrics-english-translation.html
all my fault was that i loved him
wish i've never met him
and his shadow had never visited me
years ! we've been lying to our soul
oh my heart .... and hiding our pain
while he's unjust .... with no mercy
increase his fire and hurt us
always forgets to please us
being away from him is better