Emre Aydin - Beni Unutma
Bugün dağıldım, bugün yoktum.
Ömrüm dedim, kat izlerin hep.
Ömrüm, ömrüm yokluğun. Bugün siyahtım, bugün bıktım
Ömrüm dedim kül izlerin hep.
Ömrüm, baş ucunda unuttun. Yoksun, yoksun yanımda.
Geçecek demiştin ya,
Geçmedi duruyor hala. Yoksun, yoksun yanımda.
Bu puslu kalanlarda,
Yoksun yanımda. Unutma, Beni Unutma. Bugün pustum, Bugün korktum.Emre Aydin - Beni Unutma - http://ru.motolyrics.com/emre-aydin/beni-unutma-lyrics-greek-translation.html
Ömrüm dedin son sözlerin hep
Ömrüm, ömrüm yokluğun. Bugün üveydim, bugün kıştım.
Ömrüm dedim sen istedin hep,
Ömrüm, sen vuruldun. Yoksun, yoksun yanımda.
Geçecek demiştin ya,
Geçmedi duruyor hala. Yoksun, yoksun yanımda.
Bu puslu kalanlarda,
Yoksun yanımda. Unutma, Beni Unutma.
Emre Aydin - Μην με ξεχάσεις (Греческий перевод)
Σήμερα σκορπίστηκα, σήμερα έλειπα.
Τα τσαλακωμένα σου ίχνη είπα ότι ήταν η ζωή μου.
Η απουσία σου είναι η ζωή μου, η ζωή μου.
Σήμερα ήμουν σκοτεινός, σήμερα μπούχτισα.
Τα ίχνη σου από στάχτη είπα ότι ήταν η ζωή μου.
Ξέχασες την ζωή μου στο μαξιλάρι σου.
Δεν είσαι, δεν είσαι δίπλα μου.
Είχες πει ότι θα περάσει,
Δεν πέρασε όμως, υπάρχει ακόμα.
Δεν είσαι, δεν είσαι δίπλα μου.
Σε αυτά που έμειναν στην ομίχλη,
Δεν είσαι δίπλα μου.
Μην ξεχάσεις, μην με ξεχάσεις.
Σήμερα νικήθηκα, σήμερα φοβήθηκα.Emre Aydin - Beni Unutma - http://ru.motolyrics.com/emre-aydin/beni-unutma-lyrics-greek-translation.html
Πάντα έλεγες ότι τα τελευταία σου λόγια ήταν η ζωή μου,
Η απουσία σου είναι η ζωή μου, η ζωή μου.
Σήμερα υιοθετήκα, σήμερα ήμουν ο χειμώνας.
Είπα ότι ήταν η ζωή μου αυτά που εσύ ήθελες,
Τη ζωή μου εσύ την πυροβόλησες.
Δεν είσαι, δεν είσαι δίπλα μου.
Είχες πει ότι θα περάσει,
Δεν πέρασε όμως, υπάρχει ακόμα.
Δεν είσαι, δεν είσαι δίπλα μου.
Σε αυτά που έμειναν στην ομίχλη,
Δεν είσαι δίπλα μου.
Μην ξεχάσεις, μην με ξεχάσεις.