Empyrium - Under Dreamskies
Storm skies from the nights
Shadows of the forest lie inside
And gleaming emeralds in decorative tones
Brushed by the ice under circles
Her timeless beauty started to wither
A green voice in her heart
She touched the red leaves in sorrow
A farewell was found inside
Oh my dreamless night
Again under the sea of moonshine of this nightEmpyrium - Under Dreamskies - http://ru.motolyrics.com/empyrium/under-dreamskies-lyrics-spanish-translation.html
Through darkened place in times of pale we have traversed
Do not fear the wounds of their swords
Let me dream of crystal lakes
Lit by the sun, the moon or the stars
Of green meadows and creations of elves and proud pagan hearts
Oh let me retreat 'neath fields embraced by winds and by your kiss
Oh you dwell in these ancient woods where the fantasy begins
Under dreamskies we will march towards the fortress of our love
The fair credence known to us will be as long as eternal kiss
Empyrium - Bajo Cielos de Ensueño (Испанский перевод)
Cielos tormentosos de las noches
Las sombras de los bosques yacen dentro de ellos
Y brillantes esmeraldas de tonos decorativos
Cepilladas por el hielo bajo círculos
Su belleza intemporal comenzó a marchitarse
Una voz verde en su corazón
Ella tocó las hojas rojas adolorida
Una despedida estaba adentro.
Oh, mi noche sin sueño
Otra vez bajo el mar de luz de luna de esta nocheEmpyrium - Under Dreamskies - http://ru.motolyrics.com/empyrium/under-dreamskies-lyrics-spanish-translation.html
A través de lugares oscurecidos en tiempos pálidos hemos pasado
No temas las heridas de sus espadas
Déjame soñar con lagos de cristal
Encendidos por el Sol, la Luna o las estrellas
Con campos verdes y creaciones de elfos y orgullosos corazones paganos
Oh, déjame retirarme bajo los campos abrazados por los vientos, y por tu beso
Oh, tú moras en estos bosques antiguos donde comienza la fantasía
Bajo los cielos de ensueño marcharemos hacia la fortaleza de nuestro amor
La creencia justa, conocida por nosotros, será tan larga como el beso eterno