Ellie Goulding
Ellie Goulding

Be Mine перевод на Венгерский

Текст песни

Ellie Goulding - Be Mine

It's a good thing tears never show in the pouring rain
As if a good thing ever could make up for all the pain
There'll be no last chance to promise to never mess it up again
Just a sweet pain of watching your back as you walk
As I'm watching you walk away

And now you're gone it's like an echo in my head
And I remember every word you said

It's a cruel thing you'll never know all the ways I tried
It's a hard thing faking a smile when I feel like I'm falling apart inside

And now you're gone it's like an echo in my head
And I remember every word you said

And you never were
and you never will be mine
No you were never were
and you never will be mine
Ellie Goulding - Be Mine - http://ru.motolyrics.com/ellie-goulding/be-mine-lyrics-hungarian-translation.html
For the first time there is no mercy in your eyes

And the cold winds hitting my face and you're gone
And you're walking away, away
And I am helpless sometimes
Wishing's just no good
Cause you don't see me like I wish you would

Cause you never were and you never will be mine
No you never were and you never will be mine

There's a moment to seize every time we meet
But you always keep passing me by
But you never were and you never will be mine
No you were never were and you never will be mine

There's a moment to seize every time that we meet
But you always keep passing me by
But you never were and you never will be mine

Венгерский перевод

Ellie Goulding - Légy az enyém (Венгерский перевод)

Jó dolog, hogy a könnyek nem látszódanak a zuhogó esőben
Már amennyire jó dolog keletkezhet a fájdalomból,
Nem lesz utolsó esély megígérni, hogy soha többé nem rontod el
Csak egy kis édes fájdalom ahogy a hátadat nézem, mikor elsétálsz
Ahogy nézem, mikor elsétálsz

És most elmentél, ez olyan, mint egy visszhang a fejemben
És minden szavadra emlékszem

Ez egy kegyetlen dolog, hogy nem fogod soha megismerni az összes módszert, ahogy próbálkoztam
Nehéz mosolyt színlelni, mikor belül darabokra hullok

És most elmentél, ez olyan, mint egy visszhang a fejemben
És minden szavadra emlékszem

És soha nemvoltál
és soha nem leszel az enyém
Nem, soha nem voltál
és soha nem is leszel az enyém

Először nincs könyörület a szemeidbenEllie Goulding - Be Mine - http://ru.motolyrics.com/ellie-goulding/be-mine-lyrics-hungarian-translation.html
A hideg szelek megcsapják az arcom, és te elmész
És te elsétálsz, elsétálsz
És néha reményvesztett vagyok
A Kívánságaim egyszerűen nem jók
Mert nem látsz, mennyire kívánom, hogy, hogy te...

Mert soha nem voltál és soha nem leszel az enyém
Nem, soha nem voltál és soha nem is leszel az enyém

Vannak pillanatok, ha találkozunk, hogy megakadok,
De te mindig kikerülsz
Soha nem voltál és soha nem leszel az enyém
Nem, soha nem voltál és nem is leszel az enyém

vannak pillanatok, ha találkozunk, hogy megakadok
De te mindig kikerülsz
Soha nem voltál és soha nem is leszel az enyém

Для песни "Be Mine" доступно 2 версии перевода на венгерский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Be Mine"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ellie Goulding на Венгерский язык