Elena Risteska - Najdobro do sega
Го броиш времето во себе,
Ништо не ми кажуваш мене
А знам јас убави зборови имаш,
Но ги криеш од мене Го броиш времето во себе,
Ништо не ми кажуваш мене
А знам јас какви мисли имаш,
Но ги криеш од мене Времето ни бега, бега, бега
Кажи ми ти сега, сега, сега
Ти викаш Последна ноќ како сум сама
Љубиме најдобро до сега
А времето ни бега, бега, бега
Сакај ме ти најдобро до сега Последна ноќ како си сама ќе
Љубам јас најдобро до сега
Но времето ни бега, бега, бега
Ќе љубам најдобро до сега, сега, сега Од утре јас кај друг ќе бидам
Броиме минути време
А пред да одиш дај ми малку љубовElena Risteska - Najdobro do sega - http://ru.motolyrics.com/elena-risteska/najdobro-do-sega-lyrics-croatian-translation.html
Што ја кријам од тебе Времето ни бега, бега, бега
Кажи ми ти сега, сега, сега
Ти викаш Последна ноќ како сум сама
Љубиме најдобро до сега
А времето ни бега, бега, бега
Сакај ме ти најдобро до сега Последна ноќ како си сама ќе
Љубам јас најдобро до сега
Но времето ни бега, бега, бега
Ќе љубам најдобро до сега, сега, сега Те сакам јас, иако не признавам
Те сакам јас, иако не признавам Последна ноќ како сум сама
Љубиме најдобро до сега
А времето ни бега, бега, бега
Сакај ме ти најдобро до сега Последна ноќ како си сама ќе
Љубам јас најдобро до сега
Но времето ни бега, бега, бега
Ќе љубам најдобро до сега, сега, сега
Elena Risteska - Najbolje do sada (Хорватский перевод)
Brojiš vrijeme u sebi,
ništa mi ne govoriš,
a znam ja da lijepe riječi imaš,
no skrivaš ih od mene.
Brojiš vrijeme u sebi,
ništa mi ne govoriš,
a znam ja da lijepe riječi imaš,
no skrivaš ih od mene.
Vrijeme mi prolazi, prolazi, prolazi
Reci mi ti sada, sada, sada
Ti kažeš…
Posljednja noć kako sam sama,
ljubi me najbolje do sada,
a vrijeme mi prolazi, prolazi, prolazi,
voli me ti najbolje do sada.
Posljednja noć kako sam sama,
ljubit ću ja najbolje do sada,
a vrijeme mi prolazi, prolazi, prolazi,
voljet ću najbolje do sada, sada, sada.
Od jutra ja ću kraj drugog biti,
brojimo minutama vrijeme,
a prije nego odeš daj mi malo ljubavi,Elena Risteska - Najdobro do sega - http://ru.motolyrics.com/elena-risteska/najdobro-do-sega-lyrics-croatian-translation.html
što je krijem od tebe.
Vrijeme mi prolazi, prolazi, prolazi
Reci mi ti sada, sada, sada
Ti kažeš…
Posljednja noć kako sam sama,
ljubi me najbolje do sada,
a vrijeme mi prolazi, prolazi, prolazi,
voli me ti najbolje do sada.
Posljednja noć kako sam sama,
ljubit ću ja najbolje do sada,
a vrijeme mi prolazi, prolazi, prolazi,
voljet ću najbolje do sada, sada, sada.
Volim te ja, iako ne priznajem
Volim te ja, iako ne priznajem
Posljednja noć kako sam sama,
ljubi me najbolje do sada,
a vrijeme mi prolazi, prolazi, prolazi,
voli me ti najbolje do sada.
Posljednja noć kako sam sama,
ljubit ću ja najbolje do sada,
a vrijeme mi prolazi, prolazi, prolazi,
voljet ću najbolje do sada, sada, sada.