Elena Paparizou - Zise
Μια ανάσα ο καιρός
Φεύγει, ξεφεύγει
Κι εσύ συνεχώς
Σβήνεις το φως
Κάνε απόψε ό,τι θες
Χόρεψε, γέλα
Τον έρωτα πιες
Βάλε φωτιές Να τολμάς
Μη σε νοιάζει τι λένε
Και μη κολλάς
Να τολμάς
Όσα θέλει η ψυχή σου
Και μη σταματάς Ζήσε
Αυτά που θέλεις να ζήσεις
Το σήμερα μην αφήσεις
Να φύγει και να πετάξει μακριά ΖήσεElena Paparizou - Zise - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/zise-lyrics-english-translation.html
Σαν να 'ρθε το καλοκαίρι
Στα πιο αλήτικα μέρη
Ταξίδια θέλει να κάνει η καρδιά Ξέχνα τη λογική
Τόσα συμβαίνουν
Μα εμείς ζωντανοί
Και πιο τρελοί
Πάρε φόρα και βγες
Μέσα στου φόβου σου τις γειτονιές
Κάνε ζημιές
Να τολμάς
Μη σε νοιάζει τι λένε
Και μη κολλάς
Να τολμάς
Όσα θέλει η ψυχή σου
Και μη σταματάς (επάναληψη 3ης 4ης στροφής)x3 Ζήσε
Elena Paparizou - Live (Английский перевод)
Time is a breath
leaves,escapes
and you continuously
put out the light
do tonight whatever you want
dance,laugh
drink love
light up fires
dear
do not care of what they are saying
and don't remain stationery
dear
whatever your soul wishesElena Paparizou - Zise - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/zise-lyrics-english-translation.html
and don't stop
live
whatever you want to live
don't let today
to leave and fly away
live
like summer has come
in the most low-life places
the heart wants to do trips
forget logic
so much happens
but we are alive
gather strength and get out
inside the neighbourhoods of your fears
damage (do damages)